• Reuchlin, Johannes: Sämtliche Werke. Band II,1: De arte cabalistica libri tres (1517). Lateinischer Text, deutsche Übersetzung, Stellennachweis, Register, editorische Beigaben, hg. von Widu-Wolfgang Ehlers und Fritz Felgentreu. Berliner Ausgabe (BA), Stuttgart 2010

• Rantzau, Heinrich [Christianus Cilicius Cimber], Belli Dithmarsici vera descriptio. Wahre Beschreibung des Dithmarscher Krieges, übersetzt, ediert und eingeleitet von Fritz Felgentreu, Schleswig 2009 (Veröffentlichungen des Landesarchivs Schleswig-Holstein 86)

• Schmidlin, Johann Lorenz, Pictura docens. Kritische Edition. Lateinisch und deutsch, hg. und übs. von Fritz Felgentreu und Widu-Wolfgang Ehlers, Stuttgart 2006 (Clavis Pansophiae 4)

• Claudians praefationes. Bedingungen, Beschreibungen und Wirkungen einer poetischen Kleinform, Stuttgart–Leipzig 1999 (Beiträge zur Altertumskunde 130)

• (mit F. Mundt und N. Rücker) Per attentam Caesaris aurem. Satire – die unpolitische Gattung? Eine internationale Tagung an der Freien Universität Berlin vom 7. bis 8. März 2008, Tübingen 2009 (Leipziger Studien 5)

• (mit P. Kruschwitz und W.W. Ehlers) Terentius Poeta, München 2007 (Zetemata 127)

• (mit W.W. Ehlers und St.M. Wheeler) Aetas Claudianea. Eine Tagung an der Freien Universität Berlin vom 28. bis 30. Juni 2002, München–Leipzig 2004

• Victrix causa deis placuit: Claudian und das entgötterte Epos, in: Lucan and Claudian. Context and Intertext, hg. von V. Berlincourt, L. Galli Milić und D. Nelis, Heidelberg 2016, 31–42
• KTHMA EΣ AEI. Überlegungen zu Eigentum und Historiographie in den Plinius-Briefen, in: XAPAKTHP ARETAΣ. Festschrift B. Seidensticker, hg. von N. Almazova, S. Egorova, D. Keyer und A. Verlinsky, Hyperboreus 20, 2014, 317–30
• Pyrrha, oder: Der versteckte Achilles. Ein horazisches Motiv im Licht sequenzieller Lektüre, Philologus 155, 2011, 326–45
• Von der Kunst strategisch zu loben. Themistios zur Frage religiöser Toleranz nach dem Scheitern Julians, in: Variante loquela. Festschrift A.K. Gavrilov, hg. von N. Almazova, O. Budaragina, S. Egorova, D. Keyer, D. Panchenko, A. Ruban und A. Verlinsky, Hyperboreus 16–17, 2010–2011, 160–71
• Heinrich Rantzau über die Eroberung Dithmarschens 1559: Ein Blick hinter die Kulissen der Macht, Dithmarschen 3/2009, 4–16
• Aufbau und Erzähltechnik im Epitaphios auf Kaiser Julian. Zur Kompositionskunst des Libanios, in: Theatron. Rhetorische Kultur in Spätantike und Mittelalter, hg. von M. Grünbart, Berlin–New York 2007 (Millennium-Studien 13), 53–67
• Vergil: Aeneis, in: Weltliteratur II. Eine Braunschweiger Vorlesung, hg. von Renate Stauf und Cord-Friedrich Berghahn, Bielefeld 2005, 11–32
• Zur Datierung der 18. Rede des Libanios, Klio 86, 2004, 206–17
• Hieronymus Osius, Heinrich Rantzau und der Streit nach der Fehde, Dithmarschen 2/2004, 49–56
• Kaiser und Tyrannen in der 18. Rede des Libanios, in: In laudem aut vituperationem. Zur panegyrischen Literatur von der Antike bis zur Barockzeit. Prag 2003 (Graecolatina Pragensia XIX), 45–61
• Rein von Makel. Die Inschrift der Büsumer Bronzetaufe, Dithmarschen 2/2003, 39–41
• Ovid weiß es besser. Met. 13, 730 f. und Verg. Aen. 3, 420 f., RhM 145, 2002, 305–13
• Worte von gestern? Zum Attizismus des Libanios im Epitaphios auf Kaiser Julian, Hyperboreus 8, 2002, 276–86
• Quomodo Claudianus Ciceronem poetam imitatus sit, Hyperboreus 7, 2001, 276–82
• Wie ein Klassiker gemacht wird. Literarischer Anspruch und historische Wirklichkeit bei Claudian, in: G. Thome/J. Holzhausen (Hgg.), Es hat sich viel ereignet, Gutes wie Böses, München–Leipzig 2001, 80-104
• Horaz, Satiren 1, 8 und die Vielfalt der Einfalt, Hyperboreus 5, 1999, 257–82
• Literatur und Psychoanalyse - Warum wir über Pygmalion lesen wollen, Texte aus dem Colloquium Psychoanalyse 4, 1999, 19–31
• Passer und malum in Catulls c. 2, Philologus 137, 1993, 216–21

Miszellen:

• Laelius tadelt die maiores. Eine vergessene Korruptel in Cic. Lael. 40, RhM 157, 2014, 207–10

• Wie Neócorus wirklich ausgesprochen wird – eine Widerrede, Dithmarschen 4/2011, 27

• Statius, Thebais 3, 324-36, Philologus 144, 2000, 149–51

• Nomen est omen in Goethes „Lila“, Goethe-Jahrbuch 110, 1993, 343 f.

Editionen:

• Vallum Berolinense. Ein Exilberliner erlebt den Mauerbau. Eingeleitet, übersetzt, ediert und mit Anmerkungen versehen von Fritz Felgentreu, hg. vom Präsidenten des Abgeordnetenhauses von Berlin (Referat Öffentlichkeitsarbeit), Berlin 2011

• Opitz, Martin, Carmen epicedium, in: Martin Opitz, Lateinische Werke, Band 1, 1614–1614, in Zusammenarbeit mit Wilhelm Kühlmann, Hans-Gert Roloff und zahlreichen Fachgelehrten hg., übs. und komm. von Veronika Marschall und Robert Seidel, Berlin–New York 2009, 30–3

• Gieße, Erdmann (u.a.), Widmungen an Johann Crüger, hg. und übs. von Fritz Felgentreu und Felix Mundt, in: Crüger, Johann, Laudes Dei vespertinae, hg. von der Akademie für historische Aufführungspraxis Berlin, Berlin 2003, XIII–XVI

• Osius, Hieronymus, Widmungsbrief der Historia belli Ditmarsici an König Friedrich II. von Dänemark, Dithmarschen 4/2002, 100–3

• Duncker, Joachim, Orphea saxa, und Bercovius, Johannes, Áge moi epéon. Widmungen an Johann Crüger, in: Crüger, Johann, Acht deutsche Magnificats, hg. von Alexander Steinhilber, Berlin 2000, XIII sq.

Lexikonartikel:

• Claudian (Claudius Claudianus), in: Die Rezeption der antiken Literatur. Kulturgeschichtliches Werklexikon, in Verbindung mit B. Egger hg. von Chr. Walde, Stuttgart–Weimar 2010 (Der Neue Pauly Supplemente 7), 253–62

• Libanios, Reden, in: Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage, hg. von H.L. Arnold, Stuttgart–Weimar 2010, 131–3.

• Libanios, Bios e peri tes heautu tyches, in: Kindlers Literatur Lexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage, hg. von H.L. Arnold, Stuttgart–Weimar 2010, 133

• Prophetische Literatur, in: Lexikon der Bibelhermeneutik, hg. von O. Wischmeyer u.a., Berlin–New York 2009

Rezensionen:

• Maria Becker, Kommentar zum Tischgebet des Prudentius (cath. 3), Heidelberg 2006, in: Mittellateinisches Jahrbuch 43, 2008, 252—5

• Adolf Clasen, Verkannte Schätze. Lübecks lateinische Inschriften im Original und auf Deutsch, Lübeck 2002, in: Mittellateinisches Jahrbuch 40, 2005, 125—8

• Ortwin Knorr, Verborgene Kunst. Argumentationsstruktur und Buchaufbau in den Satiren des Horaz, Hildesheim 2004, in: Bryn Mawr Classical Review 2005.09.12

• Sophie Guex, Ps.-Claudien. Laus Herculis, in: International Journal of the Classical Tradition 9, 2002/2003, 622–4

• Anne Friedrich, Das Symposium der XII Sapientes. Kommentar und Verfasserfrage. Berlin–New York 2002, in: Bryn Mawr Classical Review 2002.12.25

• Barbara Weinlich, Ovids Amores. Gedichtfolge und Handlungsablauf, Stuttgart–Leipzig 1999, in: Bryn Mawr Classical Review 2001.04.12

online:

• Vergil und die Aeneis, in: URL: http://www.pegasus-onlinezeitschrift.de/erga_2_2004_felgentreu.html

• Zeit für Claudian. Eine Tagung an der Freien Universität Berlin im Juni 2002, Forum Classicum 6, 2002 (http://www.forum-classicum.de/artikel302felgentreu.htm)

• Victrix causa deis placuit: Claudian und das entgötterte Epos (Internationale Tagung der Universität Genf: Lucain-Claudien face à face, 8.-10. Nov. 2012)
• Harry Schnur über die Berliner Mauer: Die letzte Menippea (Gastvortrag an der Ruhr-Universität Bochum, 26. Januar 2012)
• Per „Du“ mit dem Kaiser. Themistios zur Frage religiöser Toleranz nach dem Scheitern Julians (Kleine Mommsentagung 2010: Privatheit und Öffentlichkeit in antiken Gesellschaften. Universität Erfurt 1. bis 3. Oktober 2010)
• Der versteckte Achilles. Zur Leitmotivtechnik in den carmina des Horaz (15. Aquilonia: Friedrich-Schiller-Universität Jena 25./26. Juni 2010)