In preparazione all'Erasmus
È fortemente consigliato avere una polizza di assicurazione sanitaria stretta prima del soggiorno all´estero, in quanto quella europea non copre tutti i possibili trattamenti medici necessari. Consigliamo perciò di informarsi per tempo presso la propria agenzia sanitaria riguardo a ciò che è meglio fare.
Dopo che la Candidatura per la borsa di studi Erasmus + è andata a buon termin, tutti gli studenti degli Italienstudien ottengono un posto in una delle tre Università Partner, in questo caso l'Università degli Studi Roma Tre.
Prima, durante e al termine del soggiorno Erasmus dovrà essere presentata una serie di documenti, tra cui il Learning Agreement.
Il Learning Agreement
I documenti Learning Agreement e Grant Agreement, sono alla base dello scambio.
Il Learning Agreemnet contiene tutte le informazioni riguardanti l'università ospitante e la scelta dei corsi. Prima della partenza deve essere compilato e consegnato alle coordinatrici del corso di studio Italienstudien. Loro lo inoltreranno all'Università di scambio così come anche all'ufficio Erasmus.
Durante il soggiorno Erasmus sarà possibile modificarlo inserendo le relative modifiche nella sezione “During the mobility”. Entro le prime cinque settimane dall'inizio delle lezioni lo studente dovrà inviare per email la versione aggiornata alla signora Erthner, direttrice della sezione internazionale del centro studenti (SSC) della Freie Universität.
Dopo la mobilità
Dopo la mobilità è necessario presentare il Transcript of records e la Confirmation. Il primo contiene nota di tutti gli esami svolti ed è per questo di prima priorità. La Confirmation conferma invece l`effettivo periodo di studio ed è per questo di fondamentale importanza prestare attenzione che l'ultimo giorno presto l`università estera non coincida con quello della partenza. Inoltre è necessario superare il test linguistico OLS e scrivere un resoconto di circa tre pagine sull`esperienza svolta all'estero.
Scadenze e altre informazioni
È estremamente importante che lo studente rispetti le scadenze e le direttive indicate al fine di evitare possibili problemi che potrebbero insorgere, come ad esempio il mancato pagamento della borsa Erasmus o la restituzione della stessa da parte dello studente.
Al seguente link potrete trovare tutte le informazioni necessarie, nonché le linee guida per la compilazione del Learning Agreement.
http://www.fu-berlin.de/studium/international/studium_ausland/erasmus/dokumente/index.html
Nella ricerca di una stanza a Bologna è possibile consultare la piattaforma “Uniplaces” la quale affitta alloggi ammobiliati. È importante tenere in considerazione che nel caso in cui si lasci la stanza in anticipo rispetto i tempi concordati la cauzione verrà trattenuta. Si consiglia di cercare una stanza in centro, situato all`interno delle mura cittadine, potendosi così spostare a piedi e in modo veloce. Spesso troverete delle offerte di stanze doppie a basso prezzo, le quali però prevedono la condivisione della stanza con uno o più studenti/studentesse. Ulteriore possibilità di ricerca è quella sul gruppo Facebook sotto indicato. L´affitto medio per una stanza singola va dai 350 ai 400€, mentre per una doppia dai 250 ai 300€.
Links utili:
Facebook:
Pagine web:
Possibilità di finanziamento
Il programma dell`Unione europea mira a promuovere lo scambio tra le università europee e sovvenziona lo scambio di un anno previsto dagli Italienstudien. Il programma di studio prevede che gli studenti non debbano pagare la tasse presso l`università straniera e promuove il soggiorno tramite la borsa per la mobilità Erasmus, che negli scorsi mesi corrispondeva a 250-300€.
L`ufficio Erasmus della Freie Universität fornisce ulteriore sostegno nella preparazione del proprio soggiorno di un anno all`estero
Referente:
Frau Stefanie Erthner
Abt. Internationales, Referat Studierendenmobilität
Studierenden-Service-Center (SSC)
Iltisstr. 4 (U-Bahnhof Dahlem Dorf)
14195 Berlin
Telefon: +49 (0)30 838-73401
E-Mail: outgoing-erasmus@fu-berlin.de
Il servizio di scambio accademico tedesco (DAAD) presenta sempre più delle nuove possibilità di scambio visibili alla pagina web. È necessario fare domanda con un certo anticipo. Informazioni più dettagliate sono presenti sul website della Freie Universität.
Sovvenzioni statali come la borsa di studio BAföG possono finanziare un soggiorno di studio all`estero, anche nel caso in cui in Germania non si sia finanziati dallo stesso. La motivazione di questa “eccezione” è ricollegabile agli alti costi da sostenere durante questo periodo. Per ottenere questo finanziamento è necessario possedere alcuni requisiti. È possibile consultare il sito del Ministero per la Formazione e per la Ricerca per ogni ulteriori informazioni riguardo i singoli casi. È raccomandabile fare domanda anticipatamente rispetto i tempi di svolgimento del soggiorno; circa 6 mesi prima è il termine consigliato.
L'università: Quotidianità studentesca e luoghi utili a Bologna
L`Università della città di Bologna „Università di Bologna – Alma Mater Studiorum” è situata in centro, all`interno delle mura cittadine. Tutte le facoltà sono raggiungibili a piedi o in bicicletta date le piccole dimensioni della città. La sede della facoltà di economia, Scuola di economia, management e statistica, si trova in via Belmeloro 14 e in Strada Maggiore 45. Storia dell`arte (Scuola di Lettere e Beni culturali) ha sede presso il Viale Berti Pichat 6 e in Via Zamboni 38. Presso la Scuola di Lettere e Beni culturali (via Centotrecento 18) hanno luogo le lezioni di storia, mentre quelle di letteratura e linguistica vengono svolte presso un`altra sede della Scuola di Lettere e Beni culturali in via Zamboni 34.
Per richiedere il tesserino studentesco (Badge) è necessario presentarsi all`Exchange Student Desk in Via Filippo Re 4. Qui verrà presa annotazione della data di arrivo e si riceverà un Welcome-Kit con dei volantini informativi. Verrete anche informati sulla data, il luogo e l`indirizzo della Sessione di Benvenuto, che avrà luogo durante la settimana di orientamento. Durante questa settimana verranno fornite informazioni generali sull`università e alla conclusione dell`evento gli studenti riceveranno il badge. Questo permette non solo di identificarsi come studente, ma anche l´ingresso alle biblioteche. Per ogni domanda riguardo il cambio dei corsi ci si può rivolgere al Professore responsabile Stefano Cavazza, il cui ufficio si trova nel Dipartimento di Scienze Politiche (Palazzo Hercolani) in Strada Maggiore 45.
Exchange Students Desk: Palazzina della Viola
Via Filippo Re, 4 - 40126 Bologna
e-mail: incoming.diri@unibo.it
Tel. +39 0512088101
Orari di apertura: Lunedì, martedì e mercoledì: 9:00 – 11:15 Martedì e giovedì: 14:30–15:30
In via Zamboni e un po’ sparse per tutta la città ci sono diverse biblioteche, come ad esempio quella in via Cartoleria 5 (Dipartimento di Lingue straniere). Entrando in biblioteca è possibile portare con se il proprio computer e la propria borsa con i libri senza doverli depositare all`esterno. Una bella biblioteca con balcone si trova in Via Belle Arti nel Dipartimento di Scienze Statistiche, mentre una sala studio fornita di computer si trova nel Palazzo Paleotti in via Zamboni 25, il quale rimane aperto anche nel fine settimana dalle 9 alle 22. Ovviamente durante la sessione di esame l´affluenza è molto alta e per questo si consiglia di arrivare presto per assicurarsi un posto.
Ulteriori informazioni sul sistema bibliotecario:
Pizza, pasta, basta?! Mangiare a Bologna
Esistono diverse mense presso l`università di Bologna, tra cui “Bononia” in Piazza Puntoni 1 e la “Scuderia” in Piazza Verdi 2. In alternativa sono presenti alcuni punti di ristoro pensati appositamente per la pausa pranzo dove si può portare il proprio cibo da casa e scaldarlo al microonde. Per pagare il sevizio mensa è necessario il Badge studentesco. Nei paraggi dell`università ci sono vari locali dove è possibile trovare alternative gustose ed economiche per il pranzo, come ad esempio Pizzartist in via Marsala.
Ulteriori informazioni a riguardo:
Il Cusb (Centro Universitario Sportivo Bologna) offre svariate possibilità di sport. Per partecipare è necessario un certificato medico di sana e robusta costituzione che ha il costo di circa 40€. Anche il prezzo dei corsi è abbastanza alto. In alternativa l`Erasmus Student Network (ESN) offre spesso la possibilità di praticare sport in modo più conveniente, come ad esempio corsi gratuiti di pallavolo, pallacanestro e danza.
Link utili:
Vivere e lavorare in città
Se si vive in centro città ci si può spostare quasi ovunque a piedi o in bicicletta. La rete dei trasporti pubblici è composta dai linee di bus che collegano le diverse parti della città in modo affidabile.
L`impresa dei trasporti pubblici è chiamata TPER (trasporto passeggeri Emilia Romagna) la quale offre diverse offerte per gli studenti. L´abbonamento mensile per chi meno di 27 anni ammonta a 27€, mentre per chi supera questa età ha il costo di 36€. Se non si usano i mezzi molto spesso è conveniente acquistare un biglietto per dieci corse. Anche l´università offre di tanto in tanto delle agevolazioni per studenti che permettono l´acquisto di carte mensili e annuali a prezzo scontato.
L`aeroporto è raggiungibile dalla stazione centrale in pochi minuti di bus. Il biglietto costa 6€ per una solo tratta e il viaggio dura circa 20 minuti.
In Italia è necessario possedere un codice fiscale nel momento in cui si entra in contatto con gli enti pubblici, si stipula un contratto di telefonia mobile, si desidera aprire un conto presso una banca italiana o si desidera lavorare. In molti casi non è indispensabile possedere questo numero ma senza dubbi il suo possesso può facilitare le cose.
Il codice fiscale è composto da una combinazione di caratteri e numeri e funge all`identificazione. Ottenerlo è gratuito e viene rilasciato da un ente pubblico italiano.
- Agenzia delle Entrate
Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale Di Bologna
Via Larga, 35,
40138 Bologna
Per la sua composizione sono necessari un documento di riconoscimento, una sua copia e una fototessera. È raccomandabile presentarsi all`ente pubblico di prima mattina per evitare i lunghi tempi di attesa.
Chi trova tempo può cercarsi un lavoretto accanto allo studio, ma è necessario essere coscienti che le retribuzioni a Bologna sono alquanto differenti da quelle in Germania.
È possibile trovare lavoro chiedendo direttamente nei ristoranti e nei bar, tramite gli annunci appesi in università o grazie a gruppi facebook sotto indicati, dove è possibile trovare lavoretti come babysitter o aiuto dopo scuola.