Milano (Università degli Studi di Milano)
In preparazione all'Erasmus
È consigliabile fare un´assicurazione sanitaria per l`estero prima della partenza in quanto la carta verde europea non copre tutte per le possibili prestazioni sanitarie di cui si potrebbe avere bisogno. La soluzione migliore è consultare la propria assicurazione sanitaria prima della partenza
Dopo che la Candidatura per la borsa di studi Erasmus + è andata a buon termin, tutti gli studenti degli Italienstudien ottengono un posto in una delle tre Università Partner, in questo caso l'Università di Milano.
Prima, durante e al termine del soggiorno Erasmus dovrà essere presentata una serie di documenti, tra cui il Learning Agreement.
Il Leraning Agreement
I documenti Learning Agreement e Grant Agreement, sono alla base dello scambio.
Il Learning Agreemnet contiene tutte le informazioni riguardanti l'università ospitante e la scelta dei corsi. Prima della partenza deve essere compilato e consegnato alle coordinatrici del corso di studio Italienstudien. Loro lo inoltreranno all'Università di scambio così come anche all'ufficio Erasmus.
Durante il soggiorno Erasmus sarà possibile modificarlo inserendo le relative modifiche nella sezione “During the mobility”. Entro le prime cinque settimane dall'inizio delle lezioni lo studente dovrà inviare per email la versione aggiornata alla signora Erthner, direttrice della sezione internazionale del centro studenti (SSC) della Freie Universität
Dopo la mobilità
Dopo la mobilità è necessario presentare il Transcript of records e la Confirmation. Il primo contiene nota di tutti gli esami svolti ed è per questo di prima priorità. La Confirmation conferma invece l`effettivo periodo di studio ed è per questo di fondamentale importanza prestare attenzione che l'ultimo giorno presto l`università estera non coincida con quello della partenza. Inoltre è necessario superare il test linguistico OLS e scrivere un resoconto di circa tre pagine sull`esperienza svolta all'estero
Scadenze e altre informazioni
È estremamente importante che lo studente rispetti le scadenze e le direttive indicate al fine di evitare possibili problemi che potrebbero insorgere, come ad esempio il mancato pagamento della borsa Erasmus o la restituzione della stessa da parte dello studente.
Al seguente link potrete trovare tutte le informazioni necessarie, nonché le linee guida per la compilazione del Learning Agreement.
http://www.fu-berlin.de/studium/international/studium_ausland/erasmus/dokumente/index.html.
Per trovare una stanza a Milano è possibile consultare le offerte nelle pagine web sotto indicate. Esistono alcuni gruppi su Facebook nei quali vengono pubblicati svariati annunci soprattutto all`inizio del semestre. Altrimenti è possibile consultare le bacheche dell´università dove spesso sono appesi degli annunci.
L`affitto medio per una stanza singola va dai 400 ai 600 €, mentre per una doppia dai 300 ai 500€.
Link utili:
-
AFFITTI PER CHI HA FRETTA - di affittare/trovare casa/stanza a Milano! Versicherung
Pagine web:
Possibilità di finanziamento
Il programma dell`Unione europea mira a promuovere lo scambio tra le università europee e sovvenziona lo scambio di un anno previsto dagli Italienstudien. Il programma di studio prevede che gli studenti non debbano pagare la tasse presso l`università straniera e promuove il soggiorno tramite la borsa per la mobilità Erasmus, che negli scorsi mesi corrispondeva a 250-300€.
L`ufficio Erasmus della Freie Universität fornisce ulteriore sostegno nella preparazione del proprio soggiorno di un anno all`estero.
Referente:
Frau Stefanie Erthner
Abt. Internationales, Referat Studierendenmobilität
Studierenden-Service-Center (SSC)
Iltisstr. 4 (U-Bahnhof Dahlem Dorf)
14195 Berlin
Telefon: +49 (0)30 838-73401
E-Mail: outgoing-erasmus@fu-berlin.de
Il servizio di scambio accademico tedesco (DAAD) presenta sempre più delle nuove possibilità di scambio visibili alla pagine web. È necessario fare domanda con un certo anticipo. Informazioni più dettagliate sono presenti sul website della Freie Universität.
Sovvenzioni statali come la borsa di studio BAföG possono finanziare un soggiorno di studio all`estero, anche nel caso in cui in Germania non si sia finanziati dallo stesso. La motivazione di questa “eccezione” è ricollegabile agli alti costi da sostenere durante questo periodo. Per ottenere questo finanziamento è necessario possedere alcuni requisiti. È possibile consultare il sito del Ministero per la Formazione e per la Ricerca per ogni ulteriori informazioni riguardo i singoli casi. È raccomandabile fare domanda anticipatamente rispetto i tempi di svolgimento del soggiorno; circa 6 mesi prima è il termine consigliato.
L'università: Quotidianità studentesca e luoghi utili a Milano
L'università e le facoltà
La nostra università partner a Milano è l` “Università degli Studi di Milano”. Le facoltà di lettere (via Festa del Perdono 7) e quella di Scienze Politiche (via del Conservatorio 7) si trovano in centro e sono ben raggiungibili con la metro (linea gialla) con il bus o con il tram. Non tutte le facoltà si trovano nella stessa zona, ad esempio la facoltà in cui hanno luogo le lezioni di storia dell`arte (Via Noto 8) non si trova in centro ed è per questo importante organizzarsi tenendo conto degli spostamenti più lunghi tra una lezione e l`altra.
I primi passi
Arrivati a Milano riceverete il numero di matricola all` “Ufficio accordi e Relazioni internazionali”. Presso lo stesso ufficio potrete poi richiedere al termine del soggiorno il vostro Transcript of Records. Per tutte le domande riguardanti la scelta dei corsi e le questioni Erasmus potrete rivolgervi a Martino Marazzi, responsabile presso l`ufficio Erasmus.
Uffici studenteschi:
- Ufficio Accordi e relazioni internazionali
Via Festa del Perdono 7 (piano terra)
- Mobilità in entrata
Massimo Costa Tel.: 02 503 13507 mobility.in@unimi.it
- Coordinatore Erasmus
Dott. Martino Marazzi tel: 02.50312814 commissione.erasmuslettere@unimi.it
- Erasmus Desk
Via Santa Sofia, 9/1- all`ufficio studentesco
erasmus.lettere@unimi.it
Lunedì, 9.30-12.00, Martedì e Giovedì, 14.00-15.00
Biblioteche e "Coworking spaces"
In ciascuna facoltà esistono una o più biblioteche alla quali ciascun studente dalla UniMi (Università di Milano) ha accesso. Purtroppo sono spesso molto affollate e per trovare un posto è necessario presentarsi fin da presto. Le biblioteche delle facoltà di storia dell`arte e di storia sono meno affollate e l`atmosfera di studio è generalmente migliore. È anche possibile studiare presso il “Coworking places”, i quali però sono a pagamento.
Pizza, pasta, basta?! Mangiare a Milano
La UniMi offre diverse mense nelle quali si può magiare un pasto completo ad un prezzo che varia da 3,30€ fino a 4,70€. È necessario registrarsi online per ricevere una carta della mensa, la quale potrà poi essere ritirata presso l`Ufficio Borse di studio in via Santa Sofia 9 presentando il proprio documento di identità.
Link alla registrazione:
Mense dalla UniMi:
- Mensa universitaria di via Festa del Perdono 3, Milano (Centro).
- Bar-Tavola calda e Mensa universitaria, via Santa Sofia 9, Milano (Centro).
- Bar-Tavola calda e Mensa universitaria Centro Universitario, via Carlo Valvassori Peroni 21, Milano (Città Studi).
Il UniMi CUS (Centro sportivo universitario) offre un`ampia offerta sportiva, come ad esempio corsi di ginnastica, tennis e kickboxen. Altre attività hanno luogo fuori da Milano perciò è importante leggere con attenzione l`offerta nel caso in cui non ci si voglia spostare dal centro città.
Link utile:
Hompage CUS: http://www.cusmilano.it/
Vivere e lavorare in città
In una città grande come Milano l`utilizzo dei mezzi di trasporto è fondamentale. La principale azienda di trasporti, chiamata ATM (Azienda Trasporti Milano) collega in modo soddisfacente e affidabile tutte le parti della città grazie alla metro, i tram e i bus. È consigliabile acquistare l´abbonamento annuale, al modico prezzo di 200€ per studenti con il quale si possono utilizzare tutti i mezzi di trasporto. Per tutte le informazioni riguardo gli orari dei mezzi si consiglia di usare Google Maps o in alternativa l`App di ATM.
Link utile:
In Italia è necessario possedere un codice fiscale nel momento in cui si entra in contatto con gli enti pubblici, si stipula un contratto di telefonia mobile, si desidera aprire un conto presso una banca italiana o si desidera lavorare. In molti casi non è indispensabile possedere questo numero ma senza dubbi il suo possesso può facilitare le cose.
Il codice fiscale è composto da una combinazione di caratteri e numeri e funge all`identificazione. Ottenerlo è gratuito e viene rilasciato da un ente pubblico italiano.
Agenzia delle Entrate
Via della Moscova, 2
20121 Milano MI
Per la sua composizione sono necessari un documento di riconoscimento, una sua copia e una fototessera. È raccomandabile presentarsi all`ente pubblico di prima mattina per evitare i lunghi tempi di attesa.
Se si desidera lavorare, si consiglia di prendere in considerazione solo quegli impieghi che sono limitati a poche ora a settimana, in quanto l`università comporta una grande mole di studio. Inoltre bisogna tenere in considerazione che le retribuzioni medie a Milano sono inferiori alla media tedesca.
È possibile trovare lavoro cercando direttamente nei ristoranti o nei bar, oppure tramite gli annunci appesi in università o nei gruppi di Facebook. Qui è possibile trovare lavoretti come Babysitter o aiuto ripetizioni. Gli studenti Erasmus non è permesso lavorare all`interno dell`università.