© David Außerhofer

Zafer Şenocak

Geboren 1961 in Ankara. Wuchs in Istanbul und München auf und lebt seit 1989 in Berlin. Er debütierte mit Gedichten, schrieb mehrere Romane in deutscher und türkischer Sprache, sowie Essays über bruchstückhafte Identitäten und kulturelle Risse. Darum geht es auch in seinem jüngsten Werk, das im März 2011 erschienen ist: Deutschsein – Eine Aufklärungsschrift.

 

© Jürgen Walter

 

Zehra Çırak

Geboren 1960 in Istanbul/Türkei. Kam 1963 nach Deutschland, lebt seit 1982 in Berlin. Sie schreibt Gedichte in deutscher Sprache. Auszeichnungen und Stipendien, Friedrich Hölderlin Förderpreis Adelbert-von-Chamisso-Förderpreis und den Adelbert-von-Chamisso-Preis (2001). „In ihren Texten verleiht sie der deutschen Sprache in spielerischer Veränderung, poetischer Erweiterung und ironischer Verfremdung einen witzig-leichten, lyrischen Ton“, so die Jury.

 

© Sven Vollbrecht

Deniz Utlu

Geboren 1983 in Hannover. Lebt als freier Autor in Berlin. Herausgeber des Kultur- und Gesellschaftsmagazins freitext. Seit zehn Jahren Lesungen überall in Deutschland. Kuration der Berliner Lesereihe tausend worte tief. Stipendium der Autorenwerkstatt des Literarischen Colloquiums (2006), Aufenthaltsstipendium des Eisenbacher Dorfschreibers und Ulrich-Beer-Förderpreis (2010), Stipendium des Senats für Berliner Autoren (2011), Uraufführung seines ersten Theaterstücks „Tod eines Superhelden“ im Ballhaus Naunynstrasse statt. Zuletzt von ihm erschienen: Spandau 2048. Minimals aus dem Magen des Molochs. In: Manifest der Vielen, hrsg. von Hilal Sezgin.

 

© Georg Oberweger

Nihan Devecioğlu

Geboren und aufgewachsen in Istanbul. Studierte Musik-Management und Kommunikationswissenschaften. Danach folgte eine Gesangsausbildung am Mozarteum in Salzburg. Nihan ist eine der renommiertesten türkischen Sängerinnen. Sie nutzt ihre kulturelle Offenheit und Neugierde um musikalische Brücken zwischen Ost und West – zwischen Orient und Okzident zu bauen.