FU-Berlin / LMU München / Univ. Hamburg

Im Rahmen der Zusammenarbeit der Professuren für Neogräzistik an der FU-Berlin, an der LMU München und an der Universität Hamburg findet im September folgendes Colloquium für Doktorarbeiten und Magisterarbeiten auf PAROS, im “Haus der Literatur” in Lefkes statt.

Programm

Montag, 15.09.08

Gunna Bendfeldt (Hamburg)
Georgios Vizyinos und Berthold Auerbach: Ein Vergleich

Nafsika Mylona (München)
Über die Stereotypisierung griechischer Gedenkorte in der deutschsprachigen Reiseliteratur

Angela Gioti (Thessaloniki - Berlin)
Das Erhabene bei Andreas Kalbos und seine Rezeption im 20. Jahrhundert

Giorgos Michailidis (München)
Die Rezeption der deutschen Literatur in Zeitschriften der Zwischenkriegszeit, z.B. in Nea Estia

Maria Bisa (München)
Kontrollierte Übersetzungen von Giannis Ritsos in Deutschland

Dienstag, 16.09.08

Ann-Christin Ratje (München)
Kulturelle Beziehungen über die Deutsch-Griechische Gesellschaft: Griechenlandsdiskurs in Hellas-Jahrbuch (1929-1942)

Agnieszka Bujniewicz (Berlin)
Die Rolle der Holzschnitte im Widerstandskampf der griechischen bildenden Künstler im Zweiten Weltkrieg. Ein Beispiel: Spyros Vassiliou

Mirja Bracker (Hamburg)
Bevölkerungsmischung und Identitäten in der Trilogie von Stratis Tsirkas

Maria Thomas (Hamburg)
Dimitris Chatzis: Themen – Erzähltechnik – Ideologie

Mittwoch, 17.09.08

Lilia Diamantopoulou-Hirner (München)
Über die neugriechische visuelle Poesie

Fani Paraforou (München)
Intermedialität als Inszenierung. Ekphrasis als Schnittstelle zwischen Literatur und Film

Olga Bezantakou (Berlin)
Intermedialität in der neugriechischen Literatur um 1900: Literatur und Musik

Bart Soethaert (Berlin)
Angelos Terzakes: Realismus und historischer Roman

Lena Viemann (Hamburg)
Putsch und Invasion (1974) in zyprischen Erzählungen - Identitätsdiskurs und Traumaverarbeitung

Donnerstag, 18.09.08

Nikolas Pissis (München-Berlin)
Russland in den politischen Vorstellungen der griechischen Kulturwelt 1645-1725

Andreas Kourkoulas (Hamburg)
Ideologeme in den Geschichtsschulbüchern der Volksschule

Thomas Kyriakis (Hamburg)
Konsolidierungsformen und Legitimitätsvorstellungen im griechischen Obristenregime vom 21. April 1967

Ingo Steinel (Berlin)
Wahrnehmungen der griechischen Studentenbewegung in der deutschen Öffentlichkeit