Im Rahmen der Lehrveranstaltung für Literarische Übersetzung haben die Studierenden unter Leitung der Gastdozentin Anthi Wiedenmayer die Erzählung "Verhindertes Leben" ("Εμποδισμένη ζωή“) aus dem preisgekrönten Erzählband Aus dem gleichen Glas und andere Geschichten (Απ' το ίδιο ποτήρι και άλλες ιστορίες, 1999) ins Deutsche übersetzt.

Aus diesem Anlass laden wir in Zusammenarbeit mit der Griechischen Kulturstiftung (Zweigstelle Berlin) zu einer Diskussion mit dem Schriftsteller Michel Fais und zu Snapshots aus seinem literarischen und photographischen Werk ein.

Moderation der Veranstaltung:

Ass. Prof. Anthi Wiedenmayer und Bart Soethaert

Veranstaltungssprachen:

Deutsch und Griechisch mit Konsekutivübersetzung

© Michel Fais, Die Stadt auf Knien (Patakis Verlag, 2002)