Die Tupí-Guaraní-Sprache Guaraní (Code: gug) ist die indigene Sprache Amerikas mit der zweitgrößten Sprecherzahl. Guaraní war die Sprache der jesuitischen Reduktionen im heutigen Paraguay und Lengua General bis ins späte 19. Jahrhundert.

Ungefähr 6,5 Millionen Menschen sprechen Guaraní als Erstsprache, hauptsächlich in Paraguay, aber auch in Argentinien, Bolivien, Brasilien und Uruguay. Viele von ihnen nehmen sich selbst nicht als ‚Indigene‘ wahr. Sehr viele Sprecher*innen sind zweisprachig mit dem Spanischen oder Portugiesischen aufgewachsen, die sie in ihrem kommunikativen Alltag so natürlich mit dem Guaraní verschränken, dass diese Form der bilingualen Kompetenz in Paraguay mit Jopará (guar. für ‚Mischung‘) eine eigene Bezeichnung erhalten hat. Die Übergänge zwischen Guaraní mbya auf der einen und Spanisch auf der anderen Seite werden dabei häufig als fließend verstanden und Jopará versteht man wohl am besten als Übergangszone unterschiedlicher Aggregatszustände der Zusammenführung zweier sprachlicher Traditionen.

Das Guaraní ist Gegenstand zahlreicher Veröffentlichungen, einen guten Überblick vermittelt:

Estigarrabia, Bruno & Justin Pinta (eds.). 2017. Guarani Linguistics in the 21st Century. Leiden: Brill