• Sibyllen & Propheten. Epistemische Figurationen in der Vormoderne (gemeinsam mit Anne Eusterschulte), Wiesbaden: Harrassowitz (in Vorbereitung).
• Der weibliche Petrarkismus im Cinquecento. Transformationen des lyrischen Diskurses bei Vittoria Colonna und Gaspara Stampa, Stuttgart: Steiner, 2007.

Rezensionen:
Renaissance Quarterly 61/4 (2008), S. 1226-1228 (Reinier Leushuis)
Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance 71 (2009), S. 191-193 (Holger M. Klein)
Wolfenbütteler Renaissance-Mitteilungen 34/1 (2012/2013), S. 106-108 (Marc Föcking)

• Der poetische Aphorismus bei Edmond Jabès, Henri Michaux und René Char. Zu Grundfragen einer Poetik, Stuttgart: Steiner, 1998.

Herausgaben

• Mitherausgeberin der Zeitschrift für Französische Sprache und Literatur (ZFSL), seit Jg. 2011, 1/121 (literaturwissenschaftlicher Teil)

Sammelbände

• Wissenspaarungen. Verhandlungen von Wissen in vormodernen Kulturen, hg. gemeinsam mit Anne Eusterschulte, Wiesbaden: Harrassowitz (in Bearbeitung).

• Berlin International. Literaturszenen in der geteilten Stadt (1970–1989), hg. gemeinsam mit Susanne Klengel, Jutta Müller-Tamm und Lukas Nils Regeler, Berlin: De Gruyter, 2023.
• Gratia. Mediale und diskursive Konzeptualisierungen ästhetischer Erfahrung in der Vormoderne, hg. gemeinsam mit Anne Eusterschulte, Wiesbaden: Harrassowitz, 2018.
  
• Fiktionen des Faktischen in der Renaissance, hg. gemeinsam mit Anita Traninger, Stuttgart: Steiner, 2010.
• Im Zeichen der Fiktion. Aspekte fiktionaler Rede aus historischer und systematischer Sicht. Festschrift für Klaus W. Hempfer zum 65. Geburtstag, hg. gemeinsam mit Irina Rajewsky, Stuttgart: Steiner, 2008.
• Anglo-romanische Kulturkontakte von Humanismus bis Postkolonialismus, hg. gemeinsam mit Andrew James Johnston, Berlin: Dahlem UP, 2002.

• "Sibylle und Prophet. Hermeneutische Mikrokonstellationen", in: Wissenspaarungen. Verhandlungen von Wissen in vormodernen Kulturen, hg. v. Anne Eusterschulte und Ulrike Schneider, Wiesbaden: Harrassowitz (in Bearbeitung).

• "Pronominale Architekturen bei Roland Barthes. Das Gleiten der Personalpronomen im Kontext autofiktionalen Schreibens", in: Wechselwörter. Beiheft zur Zeitschrift für deutsche Philologie. Berlin (Erich Schmidt) 2024 (im Druck).

• "Sibyllen & Propheten: Wissen in Mikrokonstellationen. Die Fresken der Chigi-Kapelle in Santa Maria della Pace in Rom" (gemeinsam mit Anne Eusterschulte), in: Logbuch Wissensgeschichte, hg. v. Mira Becker-Sawatzky, Şirin Dadaş, Anne Eusterschulte u.a., Wiesbaden: Harrassowitz 2024, S. 587-617.

• "Die Sibylle: figura und officium. Dimensionen figuralen Wissens (in) der Dichtung", in: Figurales Wissen. Media­­lität, Ästhetik und Materialität von Wissen in der Vormoderne, hg. von Anne Eusterschulte, Iris Helffenstein und Claudia Reufer, Wiesbaden: Harrassowitz (Episteme in Be­wegung. Bei­träge zu einer transdisziplinären Wissensgeschichte, 17)  (im Druck).

• "Berliner Miniaturen, Ost/West. Edoardo Sanguinetis Reisebilder (1971)", in: Berlin International. Literaturszenen in der geteilten Stadt (1970–1989), hg. v. Susanne Klengel, Jutta Müller-Tamm, Lukas Nils Regeler und Ulrike Schneider, Berlin: De Gruyter (WeltLiteraturen – World Literatures), 2023, S. 129–156.

• "'Un trait d’union entre l’essai e la fiction’. Nicolas de Staël par Stéphane Lambert – écriture biofictionnelle et approche intermédiale", in: Biofictions ou la vie mise en scène. Perspectives intermédiales et comparées dans la Romania, hg. v. Andreas Gelz und Christian Wehr, Tübingen: Gunter Narr Verlag (Éditions lendemains 49), 2022, S. 229–241.

•  "Das Phänomen Houellebecq", in: Länderbericht Frankreich, hg. v. Corine Defrance und Ulrich Pfeil, Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung, 2021, S. 497–499.

• "Zweifacher Blick: die 'nouveaux romanciers' in Berlin (mit einem Fokus auf Michel Butor)" in: Berliner Weltliteraturen. Internationale literarische Beziehungen in Ost und West nach dem Mauerbau, hg. v. Jutta Müller-Tamm, Berlin: De Gruyter (WeltLiteraturen – World Literatures), 2021, S. 57-84.

• "(Nicht)Wissen? Relevanz und Modalitäten elusiven Wissens in Ästhetik und Verhaltenslehre der Frühen Neuzeit", in: Dynamiken der Negation. (Nicht)Wissen und negativer Transfer in vormodernen Kulturen, hg. v. Sirin Dadas und Christian Vogel, Wiesbaden: Harrassowitz (Episteme in Bewegung. Beiträge zur einer transdisziplinären Wissensgeschichte, Bd. 20), 2021, S. 43-72.

• „‚Quand je suis le narrateur de mes livres‘. Les enjeux de l’intrusion de l’auteur-narrateur dans Made in China“, in: Lire, voir, penser l’œuvre de Jean-Philippe Toussaint, hg. v. Jean-Michel Devésa, Brüssel: Les Impressions Nouvelles, 2020, S. 181-193.

• "Poesie vice versa. Georges Perecs grand palindrome zwischen Sprachexperiment und Erinnerungsarbeit", in: Rückwärtsvorgänge. Retrogrades Erzählen in Literatur, Kunst und Wissenschaft, hg. v. Mona Körte, Zeitschrift für deutsche Philologie 138 (Sonderheft), 2019, S. 157-183.

• "Aposiopese", in: Von 'Allusion' bis 'Metonymie'. Interdisziplinäre Perspektiven auf die Wirkmacht rhetorischer Tropen und Figuren, hg. v. Melanie Möller, Heidelberg: Winter, 2019, S. 67-94.

• "Vom Wissen um gratia. Strategien der Diskursivierung elusiven Wissens in der Frühen Neuzeit", in: Gratia. Mediale und diskursive Konzeptualisierungen ästhetischer Erfahrung in der Vormoderne, hg. v. Anne Eusterschulte u. Ulrike Schneider, Wiesbaden: Harrassowitz, 2018, S. 89-105.

• "Gratia in der Vormoderne" (Einleitung, gemeinsam mit Anne Eusterschulte), in Gratia. Mediale und diskursive Konzeptualisierungen ästhetischer Erfahrung in der Vormoderne, hg. v. Anne Eusterschulte u. Ulrike Schneider, Wiesbaden: Harrassowitz, 2018, S. 1-6.

• "'Il n'y a pas de liberté sans une dose de provocation possible'. Michel Houellebecqs Soumission oder Die Widerständigkeit der Fiktion", in: Romanistisches Jahrbuch 67 (2016), S. 148-178.

• "Playing (with) personae: Gaspara Stampa's Rime as an Implicit Reflection on the Fictional Status of Poetry", in: Rethinking Gaspara Stampa in the Canon of Renaissance Poetry, ed. by Unn Falkeid and Aileen A. Feng, Farnham [u. a.]: Ashgate (Series on Women and Gender in the Early Modern World), 2015, pp. 157-170.

• "'Basta avec moi maintenant': Konstruktionen eines Ich-Erzählers in der Tétralogie de Marie von Jean-Philippe Toussaint", in: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 124/1 (2014), S. 22-41.

• "Disegnare con parole. Strategies of Dialogical Portraits of Ideal Female Beauty in the Italian Renaissance", in: Inventing Faces. Rhetorics of Portraiture between Renaissance and Modernism, hg. v. M. Körte, R. Rebmann, J. Weiss und S. Weppelmann, Berlin: Deutscher Kunstverlag 2014, S. 84-98.

• "Ritraggete il mio conte - poi me da l'altra parte'. Genrespezifische Modellierungen der Liebe bei Gaspara Stampa", in: Amor sacro e profano. Modelle und Modellierungen der Liebe in Literatur und Malerei der italienischen Renaissance, hg. v. Jörn Steigerwald und Valeska von Rosen, Wiesbaden 2012, S. 281-304.

•  "Parlare in persona propria? Fiktionen des Faktischen in der Debatte um die lirica im Cinquecento", in: Fiktionen des Faktischen in der Renaissance, hg. v. U. Schneider und A. Traninger, Stuttgart: Steiner 2010, S. 143-164.

• "Fiktionen des Faktischen: Zur Einführung", gemeinsam mit Anita Traninger, in: Fiktionen des Faktischen in der Renaissance, hg. v. U. Schneider und A. Traninger, Stuttgart: Steiner 2010, S. 7-21.

• "Die Wirkungsmacht der Fiktion. Zur metatextuellen Dimension des Traumes in Giovanni Boccaccios Corbaccio", in: Im Zeichen der Fiktion. Aspekte fiktionaler Rede aus historischer und systematischer Sicht, hg. v. I. Rajewsky u. U. Schneider, Stuttgart: Steiner, 2008, S. 125-149.

• "Dichtungskonzeption im Zeichen des 'lyrisme'. Jean-Michel Maulpoix' Antwort auf die 'Krise der Poesie' im ausgehenden 20. Jahrhundert", in: Sprachen der Lyrik. Von der Antike bis zur digitalen Poesie, Für Gerhard Regn anlässlich seines 60. Geburtstags, hg. v. K. W. Hempfer, Stuttgart 2008, S. 429-449.

• "Fluchtpunkte des Erzählens. Medialität und Narration in Jean-Philippe Toussaints Roman Fuir", in: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 118/2 (2008), S. 141-161.

• "Volkssprachliche Transformationen der Heroides in der italienischen Renaissance. Zu Formen und Funktionen des Ovid-Rekurses am Beispiel zweier Episteln von Niccolò da Correggio und Vittoria Colonna", in: Abgrenzung und Synthese. Lateinische Dichtung und volkssprachliche Traditionen in Renaissance und Barock, hg. v. M. Föcking und G. Müller, Heidelberg: Winter, 2007, S. 89-107.

• "Der 'dritte Tod': Von sterbenden Büchern und überlebenden Autoren. Francesco Petrarca und der Umgang mit Büchern", in: Verbergen - Überschreiben - Zerreißen. Formen der Bücherzerstörung in Literatur, Kunst und Religion, hg. v. M. Körte und C. Ortlieb, Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2007, S. 49-70.

• "Die Figur des 'untoten Autors'. Alain Robbe-Grillet und die Reprise des Nouveau Roman", in: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 115 (2005), S. 126-152.

• "Die Rime Gaspara Stampas als Makrotext: Ein Plädoyer für die Rückkehr zur Erstausgabe von 1554", in: Romanistisches Jahrbuch 54 (2003), S. 115-145.

• "Gaspara Stampa e la questione dell'autenticità", in: Donne a Venezia, hg. v. S. Winter, Rom: Edizioni di storia e letteratura, 2004, S. 47-70.

• "'Le donne fanno gruppo'? Zum Problem literarischer Autorität im 'weiblichen Petrarkismus'", in: Varietas und ordo. Zur Dialektik von Vielfalt und Einheit in Renaissance und Barock, hg. v. M. Föcking und B. Huss, Stuttgart: Steiner, 2003, S. 75-90.

• "Im Grenzbereich von Aphoristik und moderner französischer Lyrik: Der poetische Aphorismus", in: L'état de la poésie aujourd'hui. Perspektiven französischsprachiger Gegenwartslyrik, hg. v. G. Febel und H. Grote, Frankfurt a.M./Berlin/Bern u.a.: Lang, 2003, S. 83-94.

• "Zu einigen Grundproblemen neuerer Aphorismusforschung", in: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 112/2 (2002), S. 155-169.

• "Simultaneität und Polyphonie: Der französische Kubismus und William Carlos Williams", gemeinsam mit Margit Peterfy, in: Anglo-romanische Kulturkontakte von Humanismus bis Postkolonialismus, hg. v. A. J. Johnston und U. Schneider, Berlin: Dahlem UP, 2002, S. 150-191.

• "L'aphorisme poétique au vingtième siècle en France et la relation entre poétique et éthique", in: Configurazioni dell'aforisma. Ricerca sulla scrittura aforistica diretta da Corrado Rosso, hg. v. C. Biondi, C. Pellandra und E. Pessini, 3 Bde., Bologna: C.L.U.E.B., 2000, Bd. 3,  S. 115-128.
  

• "Die Thema-Rhema-Gliederung im Deutschen und ihre Bedeutung für den Unterricht des Deutschen als Fremdsprache", Deutsch als Fremdsprache 2 (1996), 78-85.
• "Die Situation der deutschen Sprache in internationalen Organisationen" (gemeinsam mit A. Mohr), Info DaF 6 (1994), 612-631.

Lexikon- und Wörterbuchartikel

• "Edmond Jabès: Vom Buch der Welt voller Fragen", in: Französische Literatur der Gegenwart. Ein Autorenlexikon, hg. v. P. Metz und D. Naguschewski, München: Beck, 2001, S. 114-116.
• "Jacques Réda: Vom Spazierengehen", in: Französische Literatur der Gegenwart. Ein Autorenlexikon, hg. v. P. Metz und D. Naguschewski, München: Beck, 2001, S. 167-169.

Einleitungen und Nachworte

• "Anglo-romanische Kulturkontakte", gemeinsam mit Andrew James Johnston, in: Anglo-romanische Kulturkontakte von Humanismus bis Postkolonialismus, hg. v. A. J. Johnston und U. Schneider, Berlin: Dahlem UP, 2002, S. 9-20.

Sonstiges

• 1997-2002 Wissenschaftliche Koordinatorin des Diplomstudiengangs 'Frankreichstudien' an der Freien Universität Berlin
• Auszeichnungen:                                                                                                                                                                                   

  1998  Dr.-Eduard-Martin-Preis der Vereinigung der Freunde der Universität des Saarlandes (Dissertation)

  2005  Elise Richter-Preis des Deutschen Romanistenverbandes (Habilitationsschrift)