Fortbildungen/ Lehre
|
Zahlreiche Fortbildungen in Berlin, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Brandenburg etc. zum Einsatz von Kinder- und Jugendliteratur im Rahmen der pädagogischen Arbeit des Berliner Landesinstituts (curriculare Entwicklung, Unterrichtsentwicklung, Handreichungen)
|
WS 2006/07 und 2007/08
|
Kinder- und Jugendliteratur als Hauptseminar im Rahmen des Weiterbildungsstudiengangs Französisch
|
28.10.2006
|
Fremdsprachentag in Berlin: Geschichten erzählen in der fremden Sprache.Schwerpunkte: Mariane Satrapi: Kinder- und Jugendliteratur, das Album: Les monstres n’aiment pas la lune und mündliches Erzählen
|
Vorträge
|
03.07.2009
|
Fremdsprachendidaktisches Kolloquium Berlin-Brandenburg in der FU Berlin
«Formen und Funktionen des Mündlichkeitsbezugs in der Kinder- und Jugendliteratur»
|
03.11.2007
|
Fremdsprachentag in Berlin
«Littérature de jeunesse»–ein geeignetes Medium zur Kompetenzentwicklung im Französischunterricht?
|
22.09.2007
|
Fremdsprachentag in Rostock
«Geschichten erzählen in der fremden Sprache» am Beispiel des Märchens von Marie-Célie Agnant: La sorcière.
|
28.10.2006
|
Fremdsprachentag in Berlin
«Geschichten erzählen in der fremden Sprache.» am Beispiel des Märchens von Marie-Célie Agnant: Tipège.
|
24.09.2005
|
Fremdsprachentag in Berlin
«Exploiter la narrativité .» Geschichten im Französischunterricht der Grundschule am Beispiel des Kinderbuchs von Marjane Satrapi: Les monstres n’aiment pas la lune.
|
Prof. Dr. Daniela Caspari
|
Vorträge und Lehrerfortbildungen
|
02.10.2009
|
"Nie wieder ein deutsches Jugendbuch!" oder doch? Vortrag auf dem 23. DGFF-Kongress in Leipzig (mit Wiebke Otten)
|
27.03.2009
|
Die Rolle der Literatur im Fremdsprachenunterricht. Vortrag auf der Tagung der Spanischlehrkräfte Berlin und Brandenburg im Instituto Cervantes in Berlin.
|
25.09.2008
|
Grau, treuer Freund, ist alle Theorie? Zur Forschungslage im Bereich französischer Kinder- und Jugendliteratur. Vortrag auf dem Frankoromanistenkongress in Augsburg.
|
14.04.2008
|
Vom literarischen Text zum kreativen Schreiben – und dann? Vortrag anlässlich der Auftaktveranstaltung „Gemellaggio Letterario“ im Goethe-Institut Rom
|
08.02.2008
|
Zur Brückenfunktion von Kinder- und Jugendliteratur im Fremdsprachenunterricht. Vortrag auf dem 2. Norddeutschen fremdsprachendidaktischen Kolloquium an der Universität Bremen (mit Almut Keller)
|
25.-26.10.2007
|
Mitwirkung an der Konzeption / Organisation sowie Leitung von Workshops am Fortbildungsmodul Kompetenzorientiert unterrichten – Lerngelegenheiten schaffen in Fuldatal / Hessen
|
09.09.2005
|
Zum Einsatz von Kinder- und Jugendbüchern im Französischunterricht. Vortrag im Rahmen des 1. Studientages Französisch 1. und 2. Phase an der FU Berlin
|
22.11.2003
|
Vortrag und Workshop beim Fremdsprachenwochenende des FMF und VDF und LISUM in Ludwigsfelde: Landeskunde und interkulturelles Lernen im Französischunterricht der Sek. I und Interkulturelles Lernen mit französischen Kinder- und Jugendbüchern
|
26.09.2003
|
Workshop bei den 2. Hamburger Fremdsprachentagen: Interkulturelles Lernen mit französischen Kinder- und Jugendbüchern
|
24.06.2002
|
Antrittsvorlesung an der Justus-Liebig-Universität Gießen: Literarische Texte im Fremdsprachenunterricht perspektivisch betrachtet: Lesen lernen und lesen lernen lassen
|
28.05.2002
|
Workshop beim Lehrerausbildungsinstitut in Greifswald: Interkulturelles Lernen mit französischen Kinder- und Jugendbüchern.
|
10.11.2001
|
Workshop auf dem Sprachentag in Berlin: Interkulturelles Lernen im Umgang mit literarischen Texten (mit Andrea Schinschke)
|
09.03.2001
|
Workshop auf dem Fachtag Französisch des Hessischen Landesinstitutes für Pädagogik: Leben in mehreren Kulturen – zum Einsatz von Kinder- und Jugendbüchern für Ziele interkulturellen Lernens
|
12./13.04.2000
|
Fortbildungsveranstaltung beim Berliner Institut für Lehrerfort- und -weiterbildung (BIL): Zum Leben mit mehreren Kulturen im französischen Kinder- und Jugendbuch.
|
24.09.1999
|
Vortrag auf dem Hessentag Französisch an der Universität Gießen: Interkulturelles Lernen mit französischen Kinder- und Jugendbüchern.
|
Sonstiges
|
14.11.2008
|
Mitorganisation des 4. Studientages Französisch, Italienisch und Spanisch 1., 2. und 3. Phase an der FU Berlin. Thematischer Schwerpunkt: Kinder- und Jugendliteratur im Fremdsprachenunterricht
|
04.-05.10.2001
|
Leitung der Arbeitsgruppe „Kinder- und Jugendliteratur“ auf dem Kongress der Deutschen Gesellschaft für Fremdsprachenforschung in Koblenz (zusammen mit Emer O’ Sullivan)
|
Almut Keller
|
01.10.2009
|
Didaktische Potenziale von Kinder- und Jugendliteratur im Fremdsprachenunterricht aus Lehrer- und (ggf.) Schülersicht. Vortrag auf dem 23. DGFF-Kongress in Leipzig
|
01-02/2009
|
KJL im Französischunterricht – kompetenzorientiert unterrichten
|
09/2008
|
Zur Brückenfunktion von Kinder- und Jugendliteratur im Fremdsprachenunterricht. Vortrag auf dem 8. Frankoromanistenkongress Augsburg
|
03/2008
|
Zur Brückenfunktion von Kinder- und Jugendliteratur. 5. Arbeitstagung für den wissenschaftlichen Nachwuchs in der Fremdsprachenforschung an der Leibniz Universität Hannover
|
08.02.2008
|
Zur Brückenfunktion von Kinder- und Jugendliteratur im Fremdsprachenunterricht. Vortrag auf dem 2. Norddeutschen fremdsprachendidaktischen Kolloquium an der Universität Bremen (mit Prof. Dr. Daniela Caspari)
|