Springe direkt zu Inhalt

Prof. Dr. Caroline Kögler

Foto_Internetauftritt_Kögler_Caroline_230913

Institut / Einrichtungen:

Fachgebiet / Arbeitsbereich:

Global Literature and its Media with a Focus on Gender Studies

Professorin

Adresse
Habelschwerdter Allee 45
Raum JK29/208
14195 Berlin
Fax
+49 30 838 472076

Sprechstunde

Sprechstunde

Bitte informieren Sie sich hier über die aktuellen Sprechstundentermine.

Vita

Wissenschaftlicher und Beruflicher Werdegang

   

Seit 05/2023

Juniorprofessorin (Tenure Track) für Global Literature and its Media with a Focus on Gender Studies | Freie Universität Berlin                                                                     

2022–2023

Akademische Oberrätin a.Z. | Lehrstuhl für British Studies, Westfälische Wilhelms-Universität Münster

2019–2023                

 PI (Teilprojektleiterin) | DFG Sonderforschungsbereich „Law and Literature“ (SFB 1385) | TP-Titel: „Literatur und Markt“ (mit Prof. Dr. Petra Pohlmann und Prof. Dr. Corinna Norrick-  Rühl) | WWU Münster

06/2022

 

2016-2022

Venia Legendi für Britische und Anglophone Literatur- und Kulturwissenschaft | WWU Münster

Habilitation z. Thema: Emotion’s Empire and the Rise of the Novel. Cultural Politics of Attachment, Grieving and Coping in the Anglo-Atlantic, 1688-1847 | WWU Münster

Sommersemester  

2022

Vertretungsprofessorin (W3) für „British and Anglophone Literature and Culture“ an der Universität Duisburg-Essen (dafür Beurlaubung von der WWU)

2020–2023

 Junges Kolleg | Nordrheinwestfälische Akademie der Wissenschaften und Künste | Wert:

 10,000 € p.a. (für max. 4 Jahre)

2019

 Visiting Scholar | University of Oxford (GB) | College: Lady Margaret Hall |

 Host: Prof. Christine Gerrard | DAAD Forschungsstipendium

2016–2022

Wissenschaftliche Mitarbeiterin | Lehrstuhl für British Studies, WWU Münster

2015                          

 Promotion | Thema: „Critical Branding: Postcolonial Studies and the Market“ | WWU 

 Münster

2013–2017

Vorstand | Gesellschaft für Anglophone Postkoloniale Studien (GAPS)

2012–2017

Vorstand | Postcolonial Studies Association (PSA)

2012–2016

Lehrkraft für besondere Aufgaben| Lehrstuhl für English, Postcolonial and Media Studies, WWU Münster

2011–2012                   

Forschungsaufenthalt | University of Exeter, GB

Doppelstudium:

 

2005–2011

Betriebswirtschaftslehre | WWU Münster | Bachelor of Science

2003–2010

 

Anglistik, Germanistik und Erziehungswissenschaft | WWU Münster | Staatsexamen

2006–2007

Auslandsstudium | University of Exeter, GB

Abgehaltene Lehrveranstaltungen (bis inkl. SoSe 2023 an der WWU Münster)

Vorlesungen

Imperialism and the Gothic, 1760-1900 (WiSe 2022/23)

Postmodern Literature (SoSe 2022) [in Duisburg-Essen]

Introduction to Literary and Cultural Studies I (WiSe 2021/2022)

Seminare

Promotions-Level

Promotionskolloquium (mit Prof. Dr. Cornelia Blasberg) (SoSe 2018)

Master-Level

Shakespeare’s Oceans + Research Workshop (WiSe 2022/23)

The 2020s: Pandemic Literature and Viral Theatre (SoSe 2022) [in Duisburg-Essen]

Adaptation: Neo-Victorian Cultural Production (SoSe 2022) [in Duisburg-Essen]

The Romantic Novel Around 1800 (SoSe 2022) [in Duisburg-Essen]

From E-Books to Self-Publishing (interdisziplinär; mit Corinna Norrick-Rühl, Petra Pohlmann, Gernot Sieg) (WiSe 2021/22)

Markt, Recht und Literatur (interdisziplinär; mit Corinna Norrick-Rühl, Petra Pohlmann, Gernot Sieg) (WiSe 2020/2021)

Romanticism in Atlantic Perspective + Research Workshop (WiSe 2020/2021)

Posthumanism in Nineteenth Century Fiction (SoSe 2020)

The Gothic in the Long Eighteenth Century (WiSe 2019/20)

Feeling the Victorians: Emotion in Nineteenth Century Literature (WiSe 2018/19)

Novel and Autobiography in Eighteenth Century Britain (WiSe 2016/17)

Bachelor-Level

Queer Futures (SoSe 2023)

Undergraduate Research Class (SoSe 2023)

Introduction to Literary and Cultural Studies II (SoSe 2023; mehrfach)

Utopia/Dystopia: From Thomas More to Brexit (WiSe 2019/20)

Atlantic Poetry across the Centuries (SoSe 2019)

Postcolonial Shakespeare (WiSe 2018/19)

Modernism, Anti-Modernism, Postmodernism (SoSe 2018)

Adaptation and Enlightenment: The Eighteenth Century on Film (SoSe 2017)

Nature: From Romanticism to Ecocriticism (SoSe 2016)

Victorian and Neo-Victorian Literature (SoSe 2016)

Intersectionality (WiSe 2015/16)

What is Identity? (WiSe 2015/16)

Literatures of the African and South Asian Diasporas (SoSe 2015)

The Queer Postmodern: From Foucault to Conchita Wurst (WiSe 2014/15)

Communicating Texts and Theories: Postmodernism (WiSe 2014/15)

Exoticism, Madness and Migration (SoSe 2014)

Communicating Texts and Theories: South African Literature (SoSe 2014)

The Transnational Trajectories of Love and Sexuality (WiSe 2013/14)

Communicating Texts and Theories: Gender and Sexuality in a Postcolonial Framework (WiSe 2013/14)

Imagining Globalisation (SoSe 2013)

The Exotic – From Colonial to Postcolonial Cultural Production (WiSe 2012/13)

Communicating Texts and Theories: Postcolonialism (WiSe 2012/13)

Caribbean Cultural Production: A Historical Overview (SoSe 2012)

Research projects located at the chair of "Global Literature and its Media with a Focus on Gender Studies" are often transhistorical and intersectional in nature. "English Philology" is understood in the sense of "Anglophone" literary and cultural studies, which means that our areas of interest relate not only to Great Britain, but also to other English-speaking countries that have produced significant Anglophone literatures and cultures not least due to Great Britain's colonial history (and often, though by far not always, in critical engagement with this very history). Globality similarly is viewed critically and transhistorically. Engagement with the 'classics' of British literary history often takes place in dialogue with transatlantic and/or colonial contexts. Another research area is the mediality of specific kinds of literary and cultural productions, from film as a medium to digitisation and the book, which includes overlaps with Book Studies that specialise in the production side of literature / books. Here, the intersections of literature with economics or literature and the market, as well as law and literature, become relevant. Another transhistorical field of engagement is Affect Studies or Literary Emotion.

  • British (Anglophone) Studies
  • Postcolonial Studies
  • 18th Century Literature and Culture
  • 19th Century Literature and Culture
  • Law and Literature
  • Citizenship, Exile, Migration
  • The Digital Literary Sphere; Digitalisierung
  • Economic Criticism
  • Posthumanism
  • Literary Emotion, Literary History of Emotion, and Affect Studies
  • Neo-Victorianism
  • Queer & Gender Studies; intersectionality
  • South Africa, Caribbean, Black Britain, Australia, The Atlantic World
  • Early Modern Oceans

Emotion’s Empire. Attachment, Grieving and Coping in the Anglo-Atlantic, 1688–1847 [under review]

with Corinna Norrick-Rühl, Are Books still „Different“? Literature as Culture and Commodity in a Digital Age. Cambridge: Cambridge University Press, 2023. [Open Access] https://www.cambridge.org/core/elements/are-books-still-different/118D0CF55B20BD6733EC661BA4E490A8.

Critical Branding. Postcolonial Studies and the Market. New York: Routledge, 2018. https://doi.org/10.4324/9781315144825.

       Reviewed in:

  • Journal of 21st-Century Writings (2021)
  • Oxford Academic’s “The Year’s Work in Critical and Cultural Theory” (2019)
  • Journal of Postcolonial Writing (JPW), 2019
  • Interventions. International Journal of Postcolonial Studies, 2020

with Pavan Malreddy and Marlena Tronicke, eds. Writing Brexit: Colonial Remains. Abingdon: Routledge, 2021. https://www.routledge.com/Writing-Brexit-Colonial-Remains/Koegler-Malreddy-Tronicke/p/book/9780367775872.

with Jesper Reddig and Klaus Stierstorfer, eds. Citizenship, Law and Literature. Berlin: DeGruyter, 2021. http://www.degruyter.com/document/isbn/9783110749830/html.

with Marlena Tronicke, eds. Queering Neo-Victorianism Beyond Sarah Waters, Special Issue of Neo-Victorian Studies, 2020. http://www.neovictorianstudies.com/past_issues/13-1-2020/default.htm

with Pavan Malreddy and Marlena Tronicke, eds. Writing Brexit: Colonial Remains, Special Issue of Journal of Postcolonial Writing, 2020. https://www.tandfonline.com/toc/rjpw20/56/5.

with Felipe Espinoza Garrido, Deborah Nyangulu, and Mark Stein, eds. Locating African European Studies: Interventions-Intersections-Conversations. New York: Routledge, 2020. https://doi.org/10.4324/9780429491092.

 

 

"Ocean and Emotion in Shakespeare’s The Tempest,“ Shakespeare Quarterly [under review”]

“Uneasy Forms of Interdisciplinarity: Literature, Business Studies, and the Limits of Critique.” Anglistik. International Journal of English Studies 32,3, 2021. https://angl.winter-verlag.de/data/article/10753/pdf/92103006.pdf.

“Follow the Hatred: The Production of Negative Feeling in Emily Brontë’s Wuthering Heights (1847).” NOVEL. A Forum on Fiction 54,2: 270-286, 2021. https://doi.org/10.1215/00295132-9004531.

“Queer Home-Making and Black Britain: Claiming, Ageing, Living.” Interventions. International Journal of Postcolonial Studies 22,7: 879-896, 2020. https://doi.org/10.1080/1369801X.2020.1718536.

with Marlena Tronicke, “Neo-Victorianism’s Queer Potentiality: Livability and Intersectional Imaginaries.” Neo-Victorian Studies 13,1: 1-43, 2020. https://doi.org/10.5281/zenodo.4317163.

with Pavan Malreddy and Marlena Tronicke. “The Colonial Remains of Brexit: Empire Nostalgia and Narcissistic Nationalism.” Journal of Postcolonial Writing 56,5: 582-592, 2020. https://doi.org/10.1080/17449855.2020.1818440.

“Posthumanism and Colonial Discourse: Nineteenth Century Literature and Twenty-First Century Critique.” Reading in Ruins. Exploring Posthumanist Narrative Studies. Special Issue of Open Library of Humanities Journal, eds. Roman Bartosch und Julia Hoydis, 2020. https://doi.org/10.16995/olh.613.

“Deadly Desires, Dubious Pleasures—Grievability, Status, and the Subjection of Female Autonomy in Eliza Haywood’s Love in Excess (1719).” Women’s Writing 28,1: 20-36, 2019. https://doi.org/10.1080/09699082.2019.1616954.

“Precarious Urbanity. ‘The Jungle’ (Calais) and the Politics of Performing the Urban.” Postcolonial Text 12,3: 1-15, 2017. https://www.postcolonial.org/index.php/pct/article/view/2309/2125.

Book Chapters

with Corinna Norrick-Rühl, Christian Peter, Petra Pohlmann, Lena Schüler, Gernot Sieg, "Markt," Encyclopedia of Law and Literature, edited by SFB 1385 Recht und Literatur, n.pag., 2022. https://lawandliterature.eu/index.php/de/inhalt?view=article&id=29&catid=11

“Posthumanism and the Question of Race; or: Posthumanisation in the Colonial Anthropocene,” criticalposthumanism.net. Tagged ANTHROPOCENE, BLACKNESS, COLONIALISM, POSTCOLONIALISM, RACE. Ivan Callus, Stefan Herbrechter, Manuela Rossini, eds, 2022. https://criticalposthumanism.net/posthumanism-and-the-question-of-race-or-posthumanisation-in-the-colonial-anthropocene/.

“Jackie Kay: Trumpet (1998).” The Literary Encyclopedia. Volume 1.2.1.09: Postwar and Contemporary English Writing and Culture, 1945-present, 2021. https://www.litencyc.com/php/sworks.php?rec=true&UID=10263.

“Bernardine Evaristo: Mr Loverman (2013).” The Literary Encyclopedia. Volume 1.2.1.09: Postwar and Contemporary English Writing and Culture, 1945-present, 2020. https://www.litencyc.com/php/sworks.php?rec=true&UID=38876.

Reviews

“Kristine Steenbergh and Katherine Ibbett eds, Compassion in Early Modern Literature and Culture. Feeling and Practice. Cambridge: Cambridge University Press, 2021,” Shakespeare Jahrbuch, 2022.

“Kai Wiegandt: J.M. Coetzee’s Revisions of the Human (Palgrave, 2020),” Anglistik. International Journal of English Studies, 2022. https://angl.winter-verlag.de/data/article/11343/pdf/92203013.pdf.

“Paul Crosthwaite: The Market Logics of Contemporary Fiction (Cambridge University Press, 2019),” Journal of 21st Century Literature, 2020. https://doi.org/10.16995/c21.2918.

“Judith Butler: Notes Toward a Performative Theory of Assembly,” Symbolism. An International Annual of Critical Aesthetics 17. 285-291, 2017.

“Pavan Kumar Malreddy, Birte Heidemann, Ole Birk Laursen and Janet Wilson’s Reworking Postcolonialism: Globalization, Labour and Rights,“ EACLALS Newsletter, 2016.

Other Publications

“Branding Justice“ PSA Newsletter #24. 16-19 Postcolonial Studies Association, 2020.

mit Michael Butt. “Die Wirtschaftskrise aus Sicht der Unternehmensberatungen – eine kritische Analyse.“ Arbeitspapier Nr. 51. Münster: Institut für Anlagen und Systemtechnologien, 2011.

In Progress:

“Unwriting Health: Failed Coping as Resistance in Olaudah Equiano’s Interesting Narrative (1789)” | Chapter for Rewriting Medicine: Healthcare, Literature, and Culture, ca. 1660-1832, eds. Clark Lawlor, Leigh Wetherall Dickson, Ashleigh Blackwood

[under review with Cambridge University Press]

“Re-Writing and Re-Reading as Methods of Economic Criticism,” with Natalie Roxburgh and Melissa Kennedy | Chapter for Handbook of Methodologies of Economic Criticism, eds. Ellen Grünkemeyer, Nora Plesske and Joanna Rostek; German Research Foundation Network “Methodologies of Economic Criticism”

 

 

Talks

“To cry to th’ sea that roared to us”: (Affective) Survival in Early Modern Seascapes| Universität Bremen | Guest Lecture | 26/11/2023

Archives of Transformation: from the Black Atlantic to the Digital Black Atlantic| Universität Dortmund | Guest Lecture | 26/10/2023

The Book as Medium in the 2020s. Re-writing the Publishing Industry fromBibliodiversity to the Digital Literary Sphere | Universität Graz (Austria) | Guest Lecture | 04/10/2023

With Harshan Kumarasingham und Almuth Ebke: Stuart Ward, Untied Kingdom. A Global History of the End of Britain (Cambridge University Press, 2023) | Roundtable Book Launch | Centre for British Studies, Humboldt-Universität Berlin | 13/02/2023

Pandemic Literature in the Wake of the Covid-19 Pandemic. Guest Lecture (online), Universität Konstanz, 11/01/2023

Literary Studies and the Economic: On Interdisciplinarity and the Limits of Critique. Inaugural lecture (PD) | Universität Münster | 06/12/2022

Prizing Non-Citizenship Literature: Behrouz Boochani’s No Friend But The Mountains and the Economy of Literary Nationalism |

International Workshop (Münster/Monash University, Melbourne) on “Gender Imbalance in the Book Industry” | Universität Münster | 24/11/2022

Reading Attachment in the Early Black Atlantic: From Adam Smith to the Plantation BGECS-Jahrestagung [Bonn Group for Eighteenth-Century Studies] | Universität Bonn | 07/10/21

When Gender Became Deadly? Homes, Lockdowns, and Normativity in Current Pandemic Fiction | ESSE Konferenz | Universität Mainz | 30/08/2022

The Perishing Organization: Between Pandemic Fiction and Organizational Storytelling in the Wake of the Covid-19 Pandemic. Corporations, Communities, Crowds: The Aesthetics of Collective Agency in Twenty-First Century Culture| Schloss Herrenhausen, Hannover | 21/07/2022

Transformational Archives, Distant Presence - Between Atlantic Historicity and Digital Renewal. Guest Lecture, Universität Hamburg, 30/06/2022

Transregional Queer Imaginaries of Belonging. Polyphonic Gatherings and Archipelagic Archives. Guest Lecture, Universität Frankfurt | 24/06/2022.

The End of Men und The Last She - Perspektiven auf Well-Being und Gesellschaft in Aktueller Pandemischer Literatur. Habilitations-Vortrag, Westfälische Wilhelms-Universität Münster | 13/06/2022.

Implicated Affect, or: Traumatic Attachments – Historical Perspectives. Contested Solidarities (GAPS annual conference), Universität Frankfurt, 27/05/2022

From the Black Atlantic to the Digital Black Atlantic: Transformational Archives and Distant Presence. Guest Lecture, Freie Universität Berlin | 06/05/2022

Alternative Archives in the Making. From Bernardine Evaristo to the Digital Literary Sphere | Guest Lecture, Justus-Liebig-Universität Gießen | 25/02/2022

Grievable Feelings, Capital Constraints: Emotion and/as Property in Henry Mackenzie’s Julia de Roubigné (1777), Anonymous’ The Woman of Colour (1808), and Charlotte Brontë’s Jane Eyre (1847). Romantic Interventions: From Idealism to Activism | Universität Dortmund | 04/02/2022

Kulturelle Ungleichheit: Differenz, Diversität, und Partizipation im VerlagswesenLiteraturwissenschaftliche Perspektiven. Forschungstag der Nordrheinwestfälischen Akademie der Wissenschaften und Künste zum Thema „Ungleichheit“ | 26/01/2022

“Torn From Her, From France”: Figurations of Homesickness and Imperial Dread in Sarah Scott’s The History of Sir George Ellison, Henry Mackenzie’s The Man of Feeling and Julia de Roubigné. British Association for Eighteenth-Century Studies (BSECS) | University of Oxford | 07/01/2022

Archipelagic Feeling in The Woman of Colour (1808): Writing Away From / Toward the Colonial Attachment Narrative. Hotspots Lecture Series | English Seminar, Münster | 11/01/2022

mit Georgina Lewis, University of Exeter: Whose Boundaries? Joint Perspectives from Sociology and Literary Studies on Forced Migration, Trauma, & the Integrity of Borders. Breaking Boundaries. Reimagining Borders in Postcolonial and Migrant Studies. Manchester Metropolitan | 03/09/21

Follow the Hatred: The Production of Negative Feeling in Emily Brontë’s Wuthering Heights (1847). Brontë2020 | Brontë Parsonage Museum | 04/09/2020

Cultural Good or Economic Good? The Book, Fixed Book Prices, and the Singularity of Literature in an Age of Digitisation. Book Studies Lecture Series (Corinna Norrick-Rühl) [Gastvortrag] | University of Münster | 07/07/2020

Cinematic Representation and Imperial Politics of Emotion: UK Film Adaptations of 18th Century Slavery and Abolitionism

Gastvortrag „Imperial Fictions“ Seminar (Dr. Jennifer S. Henke) | Universität Bremen | 31/01/2020

The Gothic Horrors of Suicide and Trauma: Failed Coping as Resistance in Olaudah Equiano’s Interesting Narrative (1789). British Society for Eighteenth Century Studies Conference (BSECS) | University of Oxford | 09/01/2020

Fixed Book Prices, Digitisation, & the Profitable Notion of the Singularity of Literature.Intersections of Finance and Society Conference. University of London |12/12/2019

Heathcliff’s Hate, Catherine’s Liberation: Reading Emily Brontë’s Wuthering Heights (1847) as a Fantasy of Violation. Hotspots Lecture Series, English Seminar, Münster | 22/10/2019

Adapting Abolitionism, Sentimentalizing Whiteness: Imperialist Politics of Emotion in Contemporary British Film. Zehnte BGECS-Jahrestagung. Das 18. Jahrhundert in Film und Populärkultur | Universität Bonn | 02/10/2019

Literature and … Business Studies. Conflicts and Crossovers. Anglistentag | Universität Leipzig | 23/09/2019

Branding Justice. PSA (Postcolonial Studies Association) Convention | University of Manchester | 12/09/2019

Deeply Affected: Reading Trans-Atlantic Journeys and the Politics of Self-preservation in Daniel Defoe’s Moll Flanders and Olaudah Equiano’s Interesting Narrative. ISECS International Congress on the Enlightenment | University of Edinburgh, GB | 18/07/2019

Deeply Affected: Reading Trans-Atlantic Journeys and the Politics of Self-preservation in Daniel Defoe’s Moll Flanders and Olaudah Equiano’s Interesting Narrative. GAPS Konferenz “Postcolonial Oceans- Contradictions and Heterogeneities in the Epistemes of Salt Water” | Universität Bremen | 30/06/2019

Magic Pathways, Open Doors: Literature, Performative Citizenship, and Moshin Hamid’s Exit West (2017). Citizenship, Law and Literature Konferenz | Villa Vigoni, Centro Italo-Tedesco per l’Eccellenza Europea, Italia | 26/03/2019

mit Pohlmann, Petra | Markt und Literatur. Begehung SFB „Law and Literature“ | Universität Münster | 10/01/2019

Grievability, Status, and Deadly Desires in Eliza Haywood’s Love in Excess (1719). Konferenz “Gendered Emotions” | University of Sheffield, UK | 29/06/2018

The Market as a Dimension of Practice. Commodification, Ideology, and Postcolonial Studies. Lange Nacht der Postkolonialen Theorie“ | Institut für Politikwissenschaft, WWU Münster | 21/06/2018

Sexual Identity and Diaspora: Bernardine Evaristo’s Mr Loverman. Konferenz “On Whose Terms? – Ten Years Later” | Goldsmiths, University of London, UK | 23/03/2018

Precarious Urbanity: ‚The Jungle’ (Calais) and the Politics of Performing the Urban. PSA Convention 2017 | University of London, UK | 18/09/2017

Precarious Urbanity: ‚The Jungle’ (Calais) and the Politics of Performing the Urban. GAPS-Konferenz “Representing Poverty and Precarity in a Postcolonial World” | Universität Bonn | 25/05/2017

Precarious Urbanity: ‚The Jungle’ (Calais) and the Politics of Performing the Urban. EACLALS triennial conference “Performing the Urban: Embodiments, Inventories, Rhythms” | University of Oviedo, Spain | 15/04/2017

Sexual Identity and Diaspora: Bernardine Evaristo’s Mr Loverman. Hotspots Lecture Series, English Department Muenster | English Seminar, Münster | 25/01/2017

Critical Branding in Postcolonial Studies. ACLALS triennial conference “Stories that Float from Afar” | University of Stellenbosch, South Africa | 13/7/2016

Postcolonial Studies and the Market. GAPS-Konferenz “The Postcolonial and the Material” | Universität Augsburg | 05/05/2016

Orientalismen in der Postmoderne. Seminar der Friedrich-Ebert-Stiftung „Königreiche der Ungleichheit: Mechanismen der Ausgrenzung in der Popkultur“ | Akademie Frankenwarte, Würzburg | 15/01/2016

A Critique of Ideological Rejections of Market Practices in Postcolonial Studies. GAPS-Konferenz „Ideologies in Postcolonial Texts and Contexts“ | Universität Münster | 15/05/2015

Is Our Fascination with Uncommon Wealths Symptomatic of Our Own Frustration with 21st Century Capitalism? EACLALS triennial conference “Uncommon Wealths” | Universität Innsbruck, Austria | 17/04/2014

A Note on Interdisciplinary Debate: Postcolonialism and Economics – Commodification, Attitude, and Language Politics [Keynote]. “Platform for Postcolonial Readings at the University of Amsterdam” | University of Amsterdam, the Netherlands | 18/01/2013

Do You Sometimes Feel Marginalised? – The Commodification of Marginality in Robert Young’s Postcolonialism. A Very Short IntroductionConference “Narratives of Difference in the Global Literary Marketplace” | University of Northampton, UK | 26/10/2012

Postcolonialism Meets Business Management. GNEL/ASNEL-Konferenz “Post-Empire Imaginaries“ | Universität Bern, Switzerland | 18/05/2012