------------ English version below ---------------

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Interessierte,

wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass wir im Rahmen der Reihe »Theater während der Pandemie - Temporäre Gemeinschaft und Digitalität« des EXC 2020 »Temporal Communities« eine spannende Zusatzveranstaltung geplant haben.

Am Mittwoch den 16.06.2021 von 12-14 Uhr, werden wir das Leitungsteam des diesjährigen Theatertreffens zu Gast haben.

Bitte beachten Sie folgende Informationen:

• die Veranstaltung wird in deutscher Sprache stattfinden
• Über folgenden Link können Sie an dem Webinar teilnehmen:
  Meeting‐Link:https://fu-berlin.webex.com/fu-berlin/j.php?MTID=m49a51c5cbf55c90e0043155a4da355c4
• Gerne können Sie auch via Livestream teilnehmen: https://fu-berlin.eu.vbrickrev.com/#/webcasts/zusatzveranstaltungtheatertreffen2021

Das Leitungsteam des Theatertreffen 2021

• Yvonne Büdenhölzer (Leitung Theatertreffen)
• Anna-Katharina Müller (Leitung Stückemarkt Theatertreffen)
• Necati Öziri (Leitung Internationales Forum Theatertreffen)

Im Gespräch mit

• Sara Örtel (Sammlung Theater in der Pandemie, Archiv Darstellende Kunst, Akademie der Künste, Berlin)
• Prof. Dr. Doris Kolesch (Professorin für Theaterwissenschaft an der Freien Universität Berlin)
• Dr. Ramona Mosse (EXC 2020 Temporal Communities, Forschungsprojekt „Viral Theatres“
• Kai Padberg (EXC 2020 Temporal Communities, Forschungsprojekt "Extended Audiences")

 

Über das Theatertreffen

Bemerkenswerte Inszenierungen des deutschsprachigen Raums sowie Arbeiten von Nachwuchskünstler*innen weltweit holt das Theatertreffen jedes Jahr nach Berlin. Im Zentrum des Theatertreffens steht die 10er Auswahl: Zehn bemerkenswerte Inszenierungen, die jedes Jahr von einer unabhängigen Kritiker*innenjury aus rund 400 Aufführungen des deutschsprachigen Raums innerhalb des Sichtungszeitraums ausgewählt werden. Sie werden nach Berlin eingeladen und im Mai geballt im Haus der Berliner Festspiele und an anderen Orten der Stadt gezeigt.

 

Mit freundlichen Grüßen
Prof. Dr. Doris Kolesch

  ------------ English version ---------------

Dear Sir or Madam, dear participants,

We are pleased to announce, that we have planned an exciting additional event, as part of the series »Theatre during the Pandemic - Temporal Communities and Digitality« of the EXC 2020 »Temporal Communities«.

On Wednesday, 16^th June 2021 from 12 p.m. to 2 p.m., we will have the management team of this year's Theatertreffen as guests.

Please note the following information:

• the event's language will be German
• to enter the webinar use the following link:
  Meeting link: https://fu-berlin.webex.com/fu-berlin/j.php?MTID=m49a51c5cbf55c90e0043155a4da355c4
• You are also welcome to participate via our live stream: https://fu-berlin.eu.vbrickrev.com/#/webcasts/zusatzveranstaltungtheatertreffen2021

 

The management team of the Theatertreffen 2021:

• Yvonne Büdenhölzer (Leitung Theatertreffen)
• Anna-Katharina Müller (Leitung Stückemarkt Theatertreffen)
• Necati Öziri (Leitung Internationales Forum Theatertreffen)

 

An online talk with:

• Sara Örtel (Sammlung Theater in der Pandemie, Archiv Darstellende Kunst, Akademie der Künste, Berlin)
• Prof. Dr. Doris Kolesch (Professorin für Theaterwissenschaft an der Freien Universität Berlin)
• Dr. Ramona Mosse (EXC 2020 Temporal Communities, Forschungsprojekt „Viral Theatres“
• Kai Padberg (EXC 2020 Temporal Communities, Forschungsprojekt "Extended Audiences")

 

About Theatertreffen:

Every year the Theatertreffen gathers remarkable productions from German speaking countries as well as works by up-and-coming artists worldwide in Berlin. The focus of the Theatertreffen is the selection of ten: ten remarkable productions out of 400 performances in German speaking countries, that are selected by an independent jury of critics within the designated viewing period. The selected performances will then be invited to Berlin and shown at the Haus der Berliner Festspiele as well as other venues of the city in May.

 

Kind regards,
Prof. Dr. Doris Kolesch