Giovedì, 28 novembre 2013

Sezione A: Metodi, tradizioni e tendenze della ricerca sul Rinascimento in Italia e in Germania

10h00 Saluto di apertura, presentazione dei partecipanti e introduzione generale.

10h30 Prof. Claudia Berra (Università degli Studi di Milano, Professore ordinario di Letteratura Italiana): “Chi fuor li maggior tui?” Tradizione e realtà degli studi di romanistica e italianistica a Milano. Il nostro metodo, il nostro lavoro“

11h15 Prof. Bernhard Huß (Freie Universität Berlin, Professore di letteratura italiana e francese, Direttore del Centro Studi Italia e Decano del Dipartimento/Facoltà di Filosofia e Scienze Umanistiche): “Una materia in cambiamento, una materia in pericolo? Tendenze attuali delle Lettere italiane e romanze a Berlino e in Germania”.

 

 

Sezione B: Dialogo accademico e contatto binazionale italo-tedesco

13h30 Paolo Borsa (Milano, ricercatore con incarico di insegnamento di Letteratura Italiana): L’ERASMUS in materie letterarie a Milano

14h15 Maraike Di Domenica (FU Berlin, collaboratrice accademicae coordinatrice del corso di laurea Studi Italiani): Programmi d’ intercambio italo-tedeschi alla Freie Universität (Mobilità per studenti e docenti)

15h00 Sabine Greiner (FU Berlin, Segretaria Generale del Centro Studi Italia): Il Centro Studi Italia come catalizzatore del dialogo accademico italo-tedesco.
16h30 Studenti e Qualificandi da Berlino e Milano: Rapporto sul lavori e laboratori per la qualificazione scientifica: Obbiettivi di studi, percorsi di studi e prestazioni accademiche nel confronto binazionale

 

Venerdí, 29 novembre 2013

Sezione C: Temi della Ricerca – il panorama italo-tedesco degli attuali lavori di qualifica accademica

9h00 Bernhard Huß: Temi e metodi della ricerca tedesca sul Rinacimento italiano esemplificato attraverso l’approccio storico alle teorie letterarie e sul genere letterario

9h20 Paolo Borsa: Mente e anima nella “Vita Nuova”.

9h40 Claudia Berra: La poesia del pensiero in Petrarca. Tecnica lirica e contenuti filosofico-morali.

10h00 Plenum: Tendenze della ricerca italiana e tedesca sulla letteratura del Rinascimento italiano.

 

11h00 Giulia Ravera (Milano, Dottoranda): Riuso dei generi provenzali nei “Rerum vulgarium fragmenta”

11h20 Gabriele Baldassari, PhD (Milano): L‘‚amico del Boiardo‘. Storia e filologia del “Canzoniere Costabili”

11h40 Simona Oberto (FU Berlin, collaboratrice accademica nel progetto DFG “Sulla scia di Petrarca”): Poetica e programmatica della lirica nelle Accademie del Cinquecento

12h00 Plenum: il ruolo della Filologia nella formazione accademica e nella ricerca – Contrasto Italia/Germania

 

14h00 Carolin Henning (FU Berlin, collaboratrice accademica nel progetto DFG “ Sulla scia di Petrarca”): “La Poetica” di Patrizi. Teoria letteraria del Rinascimento tra poetica sistematica e metafisica"

14h20 Alessandra Rozzoni (Dottoranda, Milano): Il senso della poesia politica nelle “Rime” di Sannazaro

14h40 Maraike Di Domenica: Tragedia e norme di comportamento durante il Rinascimento italiano.

15h00 Plenum: Contestualizzazione storica di testi letterari nella tradizione di ricerca tedesca e italiana.

16h00 Alice Spinelli (FU Berlin. Collaboratrice accademica): Le trasformazioni del “Furioso” nel Rinascimento europeo. Esplorazione comparata delle prime traduzioni dell´Ariosto.

16h20 Michele Comelli, PhD (Milano, Politecnico): Il poema epico da Ariosto a Tasso nella critica recente: prospettive e problemi.

16h40 Alessandra Origgi (FU Berlin, Collaboratrice accademica): I Drammi musicali a sfondo mitologico nel 17° Secolo: uno studio storico del Genere letterario.