Cecilia Sideri
Cecilia Sideri (1992) è alla Freie Universität come borsista del DAAD. Si è formata all’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano e ha poi conseguito il dottorato di ricerca in Italianistica presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia, con una tesi dal titolo Per la fortuna di Diodoro Siculo fra XV e XVI secolo: la traduzione latina di Poggio Bracciolini e i primi volgarizzamenti. Con un saggio di edizione critica dei testi volgari (supervisore Prof. Riccardo Drusi). È stata fellow della Bibliographical Society of America e del Ludwig Boltzmann Institute for Neo-Latin Studies di Innsbruck. I suoi interessi di ricerca vertono principalmente attorno alla ricezione dei testi greci nel Quattrocento e nel Cinquecento - indagata attraverso lo studio di traduzioni sia latine sia volgari -, allo sviluppo della filologia nell’umanesimo italiano e alla storia delle biblioteche e del collezionismo librario. Il progetto di ricerca condotto alla Freie Universität riguarda lo studio di alcuni zibaldoni autografi di Cristoforo Landino (1425-1498), da cui emerge uno spiccato interesse dell’umanista nei confronti della lingua e della letteratura greca.