Springe direkt zu Inhalt

Convegno: "Zwerge auf den Schultern von Riesen"? Deutsch-italiensiche Beiträge zum Europäischen Kulturerbejahr 2018

18.04.2018 - 19.04.2018
Flyer Tagung Kulturerbe

Flyer Tagung Kulturerbe

Organizzato dall'Istituto Italiano di Cultura Berlino e il Centro Studi Italia della Freie Universität Berlin

Mercoledì, 18 aprile 2018

Sala festiva dell'Ambasciata d'Italia, Tiergartenstraße 22

09:00 Registrazione
09:30 Inaugurazione
Saluti
Pietro Benassi, Ambasciatore della Repubblica Italiana
Vincenzo de Luca, Direttore Generale per la Promozione del Sistema Paese, Minstero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Roms
Claudia Olk, Preside della Facoltà di Filosofia e Scienze Umanistiche, Freie Universität Berlin
10:00 Keynote
Salvatore Settis, Membro dell'Accademia Nazionale dei Lincei, Roma
State of the Art: das Kulturerbe, das Museum und die Stadt
11:00 Hermann Parzinger, Presidente della Fondazione Preußischer Kulturbesitz e Direttore fondatore del Humboldt-Forum Berlin
11:45 Horst Bredekamp, Institut für Kunst- und Bildgeschichte, Humboldt-Universität zu Berlin
12:15 Arnold Nesselrath, Institut für Kunst- und Bildgeschichte, Humboldt-Universität zu Berlin
12:45 Pier Luigi Sacco, Libera Università di Lingue e Comunicazione (IULM), Milano

13:15 -
15:00

Pausa pranzo
15:00 Panel Restauro e Tutela del Patrimonio
Elena Tammaccaro, Vice-Direttrice del Laboratorio L'immagine ritrovata, Cineteca di Bologna
Paolo Scarpitti, Istituto Superiore per la Conservazione e il Restauro, Rom
Peter Hohenstatt, Goppion S.p.A.
Moderazione: Michela De Riso, Istituto Italiano di Cultura
16:30

Panel Protezione di Beni Culturali dalla prospettiva della legge e della polizia
Alberto Deregibus, Vicecomandante, Carabinieri Tutela Patrimonio Culturale, Roma
Fabrizio Lemme, Lemme Avvocati Associati, Roma
Marcus Schönfelder, Dipartimento Kunstdelikte, Landeskriminalamt Berlin
Friederike Gräfin von Brühl, K&L Gates, Berlin
Moderazione: Luigi Reitani, Istituto Italiano di Cultura

19:00

Tavola Rotonda:Il museo del 21° secolo. Prospettive tedesche e italiane
Nell'ambito dell'iniziativa  „Anders miteinander – Diversi ma insieme. Italien und Deutschland aus europäischer Perspektive". Una serie di conferenze dell'Ambasciata d'Italia

Saluto
Pietro Benassi, Ambasciatore della Repubblica d'Italia

Eike Schmidt, Direttore della Galleria degli Uffizi, Firenze
Matthias Wemhoff, Direttore del Museum für Vor- und Frühgeschichte Berlin e Presidente del Nationaler Programmbeirat des Deutschen Nationalkomitees für Denkmalschutz, Berlin
Moderazione: Tonia Mastrobuoni, Correspondente del giornale La Repubblica

Ricevimento

Giovedì, 19 aprile 2018

Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Aula L 115 (Seminarzentrum, Entrata Otto-von-Simson-Str. 26)

14:30 Panel Marketing e Mediazione Culturale
Giuseppe Roma, Presidente del Dipartimento Romano, Touring Club Italiano, Roms
Giovanni Bastianelli, Direttore dell'Ufficio di Turismo Italiano ENIT, Roma
Chantal Eschenfelder, Direttrice del Dipartimento Formazione & Mediazione del Städel Museum, Francoforte sul Meno
Moderazione: Ottavia Ricci, Consulente del Ministro di Cultura Italiano in riguardo al turismo
16:30

Panel Patrimonio Culturale immateriale e coesione sociale
Andrea Zannini, Direktor des Dipartimento di Studi umanistici e del patrimonio culturale, Università degli Studi di Udine
Uwe Koch, Direttore della Geschäftsstelle Deutsches Nationalkomitee für Denkmalschutz bei der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien
Moderazione: Bernhard Huss, Direttore del Centro Studi Italia della Freie Universität Berlin

18:00

Apertura del Programma del Centro Studi Italia, Semestre Estivo 2018
Saluti
Bernhard Huss, Direttore del Centro Studi Italia della Freie Universität Berlin
Luigi Reitani, Direttore dell'Istituto Italiano di Cultura Berlino

Einführung
Kai Kappel, Institut für Kunst- und Bildgeschichte della Humboldt-Universität zu Berlin

Conferenza Serale
Andreas Henning, Staatliche Kunstsammlungen Dresden
Veroneses Cuccina-Zyklus in Dresden. Zum Umgang mit historischen Schichten bei der aktuellen Restaurierung

Iscrizione per i panel e la tavola rotonda della prima giornata (18 aprile) è obbligatoria:
https://kulturerbejahr-italia.eventbrite.it
Entrata con conferma d'accesso e carta d'identità.

L'ingresso a tutti panel e l'apertura del programma del Centro Studi Italia durante la seconda giornata (19 aprile) è libero.

Zeit & Ort

18.04.2018 - 19.04.2018

18 aprile: Sala di Festa dell'Ambasciata d'Italia, Tiergartenstr. 22, Berlin-Tiergarten
19 aprile: Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Aula L 115 (Seminarzentrum, Entrata Otto-von-Simson-Str. 26)