Wortschatztool - Benutzung
Welche Funktionen hat das Wortschatztool?
Das Wortschatztool macht Gebrauch von Online-Ressourcen und bietet die Möglichkeit, dass für jedes einzelne Wort auf dem Bildschirm eine Übersetzung oder eine geeignete Definition erscheint.
(1) Wählen Sie das Wort, das Sie übersetzen möchten.
(2) Drücken Sie die entsprechende Schnelltaste (Alias, s. unten), um die Suche im gewünschten Lexikon zu starten.
z.B.
- 't' für eine Erklärung des Suchbegriffs (für die Suche im Triantafyllides' Wörterbuch der neugriechischen Sprache)
- 'm' für eine morphologische Tabelle (für die Suche im Morphologischen Lexikon Λεξισκόπιο)
- 'g' für eine Übersetzung ins Deutsche (für die Suche via Google Übersetzen)
(3) In einem Fenster rechts erscheint die gewünschte Übersetzung/Erklärung.
(4) Drücken Sie auf Esc um das Fenster zu schließen.
Folgende Lexika sind bereits vorprogrammiert in dieser Übungsplattform und können bei der Anwendung der Übungen für das Erlernen des Neugriechischen herangezogen werden:
Aliases |
Online-Ressource |
|
|
T - 1 |
Λεξικό της κοινής νεοελληνικής (Τριανταφυλλίδη) Das «Λεξικό της κοινής νεοελληνικής» ist ein vollständiges Wörterbuch der modernen griechischen Sprache mit Kommentaren über den richtigen Gebrauch der Wörter. Ein orthographisches Wörterbuch des Neugriechischen mit etymologischen Angaben. |
[Griechisch-Griechisch] |
|
W - 2 |
Das «Wikiwörterbuch» ist ein frei verfügbares, mehrsprachiges Wörterbuch für den Wortschatz aller Sprachen. |
[Griechisch-Griechisch] |
|
M - 3 |
Es ist ein multifunktionales Sprachtool, das Informationen über ein griechisches Wort oder eine Phrase bietet. Es werden die Orthographie, die Silbentrennung, die Deklination bzw. Konjugation, Synonyme und Antonyme angegeben. |
[Griechisch-Griechisch] |
|
L - 4 |
Dieses Lexikon (Wörterbuch) enthält Übersetzungen einzelner Wörter und Ausdrücken mit mehreren Wörtern — vom Neugriechischen ins Deutsche und vom Deutschen ins Neugriechische. |
[Griechisch-Deutsch] |
|
G - 5 |
Der kostenlose Online-Übersetzungsservice von Google. |
[Griechisch-Deutsch] |
|
R - 6 |
Ein Wörterbuch Neugriechisch-Deutsch, das an der Universität Leipzig erstellt wurde. |
[Griechisch-Deutsch] |
|
D - 7 |
Online-Wörterbuch |
[Griechisch-Deutsch] |
|
F - 8 |
Online-Wörterbuch |
[Griechisch-Englisch] |
|
I - 9 |
Online-Wörterbuch |
[Griechisch-Englisch] |
