Cécile Wajsbrot ist eine außergewöhnliche Schriftstellerin und auch Übersetzerin, wie wir zuletzt anlässlich des Deutsch-Französischen Kolloquiums erfahren durften, als wir mit ihr und mit Anne Weber über die Kunst des Übersetzens gesprochen haben. In ihrem nun im Rahmen der Selma Stern Lecture 2023 stattfindenden Vortrag „Zwischen den Zeiten" reflektiert die preisgekrönte französische Autorin und Übersetzerin Literarisierungen von Geschichtserfahrungen. 

"Cécile Wajsbrot ist Autorin zahlreicher Romane, Erzählbände und Essays und Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung sowie Mitglied der Akademie der Künste Berlin. 2007 war sie Gast des Berliner Künstlerprogramms des DAAD, im Wintersemester 2014/15 erhielt sie den Eugen-Helmlé- Übersetzerpreis und wurde 2016 mit dem Prix de l’Académie de Berlin ausgezeichnet. In deutscher Übersetzung erschienen u.a. ihre Bücher Mann und Frau, den Mond betrachtend (2003), Aus der Nacht (2008), Die Köpfe der Hydra (2012), Für die Literatur (2013), Eine deutsche Autobiographie (2016, mit Hélène Cixous), Zerstörung (2020) und Nevermore (2021)."

Der Vortrag findet in deutscher Sprache statt. 

Weitere Informationen: Selma Stern Zentrum Berlin-Brandenburg
Anmeldung: info@selma-stern-zentrum.de