Fachbereich Philosophie und Geisteswissenschaften

Enter the Ghosts fragt danach, wie sich moderne Lyrik über die Zeit, über die Jahrhunderte hinweg positioniert, wie sie durch Erinnern und Vergessen an vergangene Gemeinschaften anknüpft oder sich von ihnen löst. In zahlreichen Vorträgen, Lesungen und Gesprächen beschäftigt sich Enter the Ghosts mit Fragen des Trauerns, des Hauntings und transtemporalen Rezeptionsprozessen. Die Konferenz fand vom 10. bis 12. Oktober im Literarischen Colloquium Berlin statt.

"Nach dem Gedicht / After the Poem" ist ein Podcast, der in mehreren Episoden Dichter*innen, Performer*innen und Übersetzer*innen zusammenbringt, um sich mit Fragen der Zeitlichkeit, Verspätung und Afterness zu beschäftigen. Er wird in Zusammenarbeit mit dem Haus für Poesie produziert.

"Lyrik entsteht nie im Vakuum. Sie ist eingebettet in das, was zuvor dagewesen ist". In der Rubrik "Einblicke" der Einstein Stiftung Berlin findet sich nun ein Portrait über Karen Leeders literaturwissenschaftliche und übersetzerische Praxis.

Am 24. Juni organisierte Lea Schneider im Rahmen ihres Seminars "Alternative Archive der Gegenwartslyrik" eine Veranstaltung zum Werk der mexikanischen Barock-Dichterin Sor Juana Inés de la Cruz. Die Dichterin, Übersetzerin und Literaturwissenschaftlerin Nora Zapf und die Autorin, Literaturwissenschaftlerin und Pulitzerpreisträgerin Cristina Rivera Garza sprachen in der Lettrétage Berlin über die Aktualität von Sor Juanas Langgedicht "Erster Traum" und lasen Auszüge auf Spanisch und Deutsch.

Vom 15. bis 17. Februar trafen sich Studierende und Doktorand*innen aus Berlin und Oxford zu einer gemeinsamen Konferenz im New College der University of Oxford. Im Rahmen des Seminars "AfterWords. Deutschsprachige Gegenwartslyrik" unter der Leitung von Jutta Müller-Tamm gab es ein vielfältiges und facettenreiches Programm von Kurzvorträgen zu den Themen Nachleben, Nachträglichkeit und Afterness.

In Kollaboration mit dem EXC 2020 Temporal Communities, Research Area 4: "A Dialogue from Time to Time. Translation and Literary Multilingualism" beschäftigte sich "After Confession" mit dem Ich als kleinster Einheit lyrischen Sprechens. Der Workshop fand am 23. und 24. November in der FSGS und im Haus für Poesie statt.